Paroles et traduction Kubajzzz Music - RIP (Outro)

RIP (Outro)

(Znám to, není lehký vyhrabat se ze sraček)
(A nebejt celej život jenom na dnu)
(Dlouho jsem se topil, ale pak přišla)
(A dala mi svojí záchrannou vestu)

(Taky RIP těm, co padli všem sráčkám)
(A těm který vzdali tuhle cestu)
(Myslíme furt na Vás, protože na show mám dva drinky)
(Jeden za toho co zesnul)

RIP těm co už to vzdali
Taky jsem tam byl několikrát
Oni chtěli se mít líp
Nebyla jiná cesta, než to vzdát

Budu tady dokud to půjde
Dokud mě drží můj stav
A já slibuju ti, že až brzo umřu
Nechám ti tu svoje vesla

Tady není jednoduchý získat něco co chceš, tady je to hard
Nechci zpátky zažít hrozný stavy
Mám sny o tom, jak jsem Vám před mojí smrtí mával

Všechny problémy co jsme měli
Jsme řešili alkoholem a drogama
Časy byly dlouho deep
Ale jenom od těch pravých poznáš, kde leží ta pravda

Hej promiň babe, nezvládám ty stavy
Třetí pokus o sebevraždu - mě znova našli
Věř mi, že toho do teď, pořád lituju
Chtěl jsem, aby bylo líp, nefunguje, že se opiju

Tak mi řekni kudy jít
Naveď mě na správnou cestu
Chci aby mi bylo líp
Ale nechci záchrannou vestu

Покойся с миром (Outro)

(Знаю, детка, это нелегко - вылезти из этой дыры)
(И не быть всю жизнь на дне)
(Я долго тонул, но потом пришла ты)
(И бросила мне свой спасательный жилет)

(Так же покойся с миром тем, кто провалился во все эти дыры)
(И тем, кто сдался на этом пути)
(Мы всегда помним о вас, потому что на концерте у меня два напитка)
(Один за того, кто ушел)

Покойся с миром тем, кто уже сдался
Я и сам был там несколько раз
Они хотели лучшей жизни
Не было другого пути, кроме как сдаться

Я буду здесь, пока смогу
Пока меня держит мое состояние
И я обещаю тебе, что когда я скоро умру
Я оставлю тебе свои весла

Здесь нелегко получить то, что хочешь, здесь все сложно
Я не хочу снова пережить эти ужасные состояния
Мне снятся сны о том, как я махал вам перед смертью

Все проблемы, что у нас были
Мы решали алкоголем и наркотиками
Времена были давно тяжелыми
Но только по-настоящему близкие люди знают, где правда

Эй, прости, детка, я не справляюсь с этими состояниями
Третья попытка самоубийства - меня снова нашли
Поверь мне, я до сих пор об этом жалею
Я хотел, чтобы стало лучше, но напиваться не помогает

Так скажи мне, куда идти
Направь меня на правильный путь
Я хочу, чтобы мне стало лучше
Но я не хочу спасательный жилет