Paroles et traduction Kubat - Ela Eyvah

Ela Eyvah

Şu garip halimi dosta
Desem de bir demesem de
Dert yüküm var posta posta
Dert yüküm var posta posta
Gülsem de bir gülmesem de
Gülsem de bir gülmesem de
Ele eyvah dile eyvah
Mızrap küsmüş tele eyvah
Tükendim dosta eyvallah
Desem de bir demesem de
Tükendim dosta eyvallah
Desem de bir demesem de
El ayak çekildi benden
Can gidiyor garip tenden
Ömür geçti gurbet elden
Ömür geçti gurbet elden
Dönsem de bir dönmesem de
Dönsem de bir dönmesem de
Ele eyvah dile eyvah
Mızrap küsmüş tele eyvah
Tükendim dosta eyvallah
Desem de bir demesem de
Tükendim dosta eyvallah
Desem de bir demesem de
Ele eyvah dile eyvah
Mızrap küsmüş tele eyvah
Tükendim dosta eyvallah
Desem de bir demesem de
Tükendim dosta eyvallah
Desem de bir demesem de
Ele eyvah dile eyvah
Mızrap küsmüş tele eyvah
Tükendim dosta eyvallah
Desem de bir demesem de
Tükendim dosta eyvallah
Desem de bir demesem de

Ах, беда!

Рассказать ли тебе, милая, о моей странной судьбе,
Или же промолчать,
Груз забот навалился на меня,
Груз забот навалился на меня,
Улыбаться ли мне, или нет,
Улыбаться ли мне, или нет,
Ах, беда! Горе мне!
Медиатор обиделся на струну, ах, беда!
Я измучен, друг мой, прощай,
Рассказать ли мне, или промолчать,
Я измучен, друг мой, прощай,
Рассказать ли мне, или промолчать,
Руки и ноги меня не слушаются,
Душа покидает бренное тело,
Жизнь прошла в чужих краях,
Жизнь прошла в чужих краях,
Вернуться ли мне, или нет,
Вернуться ли мне, или нет,
Ах, беда! Горе мне!
Медиатор обиделся на струну, ах, беда!
Я измучен, друг мой, прощай,
Рассказать ли мне, или промолчать,
Я измучен, друг мой, прощай,
Рассказать ли мне, или промолчать,
Ах, беда! Горе мне!
Медиатор обиделся на струну, ах, беда!
Я измучен, друг мой, прощай,
Рассказать ли мне, или промолчать,
Я измучен, друг мой, прощай,
Рассказать ли мне, или промолчать,
Ах, беда! Горе мне!
Медиатор обиделся на струну, ах, беда!
Я измучен, друг мой, прощай,
Рассказать ли мне, или промолчать,
Я измучен, друг мой, прощай,
Рассказать ли мне, или промолчать,