Paroles et traduction Kubat - Felek Çakmağını

Felek Çakmağını

Felek çakmağını üstüme çaktı
Beni bir onulmaz derde bıraktı
Vücudum şehrini odlara yaktı
Yandım ataşına su leyli leyli leyli, su leyli leyli leyli
Vücudum şehrini odlara yaktı
Yandım ataşına su leyli leyli leyli, su leyli leyli leyli
Felek çakmağını eyledi çengel
"Yare gidem" dedim, koymuyor engel
Ölürsem sevdiğim üstüme sen gel
Gözün yaşı ile yu leyli leyli leyli, yu leyli leyli leyli
Ölürsem sevdiğim üstüme sen gel
Gözün yaşı ile yu leyli leyli leyli, yu leyli leyli leyli
Her an dilimdedir hakkın kelamı
Uğra dost eline eyle selamı
Tenhada görürsen Emrah cananı
Daim hatırında o leyli leyli leyli, o leyli leyli leyli
Tenhada görürsen Emrah cananı
Daim hatırında o leyli leyli leyli, o leyli leyli leyli
Tenhada görürsen Emrah cananı
Daim hatırında o leyli leyli leyli, o leyli leyli leyli
Tenhada görürsen Emrah cananı
Daim hatırında o leyli leyli leyli, o leyli leyli leyli

Искра судьбы

Судьба свой огниво о меня ударила,
Меня в неизлечимую боль она ввергла.
Тело мое, как город, в огне сгорело,
Сгораю в пламени твоем, лейли лейли лейли, лейли лейли лейли.
Тело мое, как город, в огне сгорело,
Сгораю в пламени твоем, лейли лейли лейли, лейли лейли лейли.
Судьба свой огниво крюком сделала,
"К любимой пойду", - сказал, но преграда встала.
Если умру, любимая, ты приди на могилу,
Слезами омой меня, лейли лейли лейли, лейли лейли лейли.
Если умру, любимая, ты приди на могилу,
Слезами омой меня, лейли лейли лейли, лейли лейли лейли.
Всегда на языке моем слова Всевышнего,
Подай другу руку, поприветствуй его.
Если в одиночестве увидишь возлюбленную Эмраха,
Всегда помни о ней, лейли лейли лейли, лейли лейли лейли.
Если в одиночестве увидишь возлюбленную Эмраха,
Всегда помни о ней, лейли лейли лейли, лейли лейли лейли.
Если в одиночестве увидишь возлюбленную Эмраха,
Всегда помни о ней, лейли лейли лейли, лейли лейли лейли.
Если в одиночестве увидишь возлюбленную Эмраха,
Всегда помни о ней, лейли лейли лейли, лейли лейли лейли.