Paroles et traduction Kubat - Çekin Uşaklar

Çekin Uşaklar

Gemiciler kalkalım, şu yelkeni takalım
Şişirip de yelkeni, sırt üstüne yatalım
Kızılırmak başına, şu ırgatı atalım
Tutalım balık havyar, keyfimize bakalım
Kaptan attık ırgatı, sen de tut ha bu gatı
Gel girelim ırmağa, esecek ha şu batı
Gemici uşakları, deniz başının tacı
Toplayın şu ırgatı, inşallah çıkar acı
Çekin uşaklar çekin
Hemen aldık ırgatı
Geliyor bir sert poyraz
Vuralım iki katı
İsmail ha burada
Hasan geçsin çördeğe
Uşaklar ben dümende
Coştum arkadaş coştum
Biraz çalam kemençe
Dağı aldı bir duman
Oh hava güzel yaman
Doğru söyle ah gelin
Bayıldım aman aman
Çekin uşaklar çekin
Hemen aldık ırgatı
Geliyor bir sert poyraz
Vuralım iki katı
İsmail ha burada
Hasan geçsin çördeğe
Uşaklar ben dümende
Coştum arkadaş coştum
Biraz çalam kemençe
Dağı aldı bir duman
Oh hava güzel yaman
Doğru söyle ah gelin
Bayıldım aman aman

Pull Up Boys

Sailors, let's get up and hoist that sail
Inflate the sail and lie on our backs
At the head of the Red River, we'll cast the anchor
Let's catch some fish roe and enjoy ourselves
Captain, we've cast the anchor, now you hold this anchor line
Let's get into the river, the west wind will blow
Sailor boys, the crown of the sea
Gather the anchor, we hope it comes out bitter
Pull, boys, pull
We quickly retrieved the anchor
A strong north wind is coming
Let's hit it with two layers
Ismail is here
Hasan, man the crow's nest
Boys, I'm at the helm
I'm so excited, my dear, I'm so excited
Play the fiddle for a while
The mountain is covered in a haze
Oh, the air is so beautiful
Tell me honestly, my darling
I'm so infatuated, oh my
Pull, boys, pull
We quickly retrieved the anchor
A strong north wind is coming
Let's hit it with two layers
Ismail is here
Hasan, man the crow's nest
Boys, I'm at the helm
I'm so excited, my dear, I'm so excited
Play the fiddle for a while
The mountain is covered in a haze
Oh, the air is so beautiful
Tell me honestly, my darling
I'm so infatuated, oh my