Paroles et traduction Kubat - Ödendi Günahın

Ödendi Günahın

Ben ne denizlerden dalgasız geçtim
Ben ne ormanlarda yol kaybetmedim
Ne zaman gönlümü sevdaya verdim
Unuttum ismini söyleyemedim

Gündüz gece diye kandiller yaktım
Gece güneş doğdu diye uyandım
Eğildim dupduru sulara baktım
Kendime bu resim ben diyemedim

Yaz geldi giyindim kışın soyundum
Hasreti hatmettim tenden arındım
Oysa ki bugün dün dünse yarındı
Ödendi günahın can diyemedim

Ben ne denizlerden dalgasız geçtim
Ben ne ormanlarda yol kaybetmedim
Ne zaman gönlümü sevdaya verdim
Unuttum ismini söyleyemedim

Gündüz gece diye kandiller yaktım
Gece güneş doğdu diye uyandım
Eğildim dupduru sulara baktım
Kendime bu resim ben diyemedim

Yaz geldi giyindim kışın soyundum
Hasreti hatmettim tenden arındım
Oysa ki bugün dün dünse yarındı
Ödendi günahın can diyemedim

Gündüz gece diye kandiller yaktım
Gece güneş doğdu diye uyandım
Eğildim dupduru sulara baktım
Kendime bu resim ben diyemedim

Yaz geldi giyindim kışın soyundum
Hasreti hatmettim tenden arındım
Oysa ki bugün dün dünse yarındı
Ödendi günahın can diyemedim

Искуплен мой грех

Я прошёл моря не по глади
Я блуждал в лесах и не раз
Отдавал я сердце страсти
Но забыл твое имя сейчас

Днём и ночью я лампады жег
Ночью просыпался, будто день настал
Я склонялся к водам прозрачным рек
Но себя в отражении не узнавал

Летом одевался, скидывал зимой наряд
Я познал всю горечь, плоть свою отверг
Вчера был сегодня, а завтра — как вчера
Искуплен мой грех, но я сказать не смог

Я прошёл моря не по глади
Я блуждал в лесах и не раз
Отдавал я сердце страсти
Но забыл твое имя сейчас

Днём и ночью я лампады жег
Ночью просыпался, будто день настал
Я склонялся к водам прозрачным рек
Но себя в отражении не узнавал

Летом одевался, скидывал зимой наряд
Я познал всю горечь, плоть свою отверг
Вчера был сегодня, а завтра — как вчера
Искуплен мой грех, но я сказать не смог

Днём и ночью я лампады жег
Ночью просыпался, будто день настал
Я склонялся к водам прозрачным рек
Но себя в отражении не узнавал

Летом одевался, скидывал зимой наряд
Я познал всю горечь, плоть свою отверг
Вчера был сегодня, а завтра — как вчера
Искуплен мой грех, но я сказать не смог