YOUNG - Kube traduction en anglais

YOUNG

Piti kasvaa aikuiseks mä skippasin sen luennon
Olin just mun studiol driftaa mun RC-Truenol
En pääsis Mensaan ku meen joka kerta stupido
Hei venaa joku soittaa äh, tuntematon numero

God damn miten näist tuli noin, vastenmielisii
Mun gängis pelkkii pomoi mut kaikki on lapsenmielisii
Paljon tuun saamaan eläket? Damn bro en mä mieti niit
Mietin vaa miten saisin tilattuu tän uuden kiesin, shii

Haluun sen Truenon en tylsää Puntoo
Rokkaan sneakerit jalas vaik siel on kylmä ulkon
Jos siel on kylmä ulkon pelaan himas beibin kaa Bandicootii
Teen vaa nii läskin tuutin että leafeil vois rännit tukkii god damn

Uhh, young Kube, young Kube, young Kube
Miks et koskaan kasva aikuseks?
Miks et pue samanlaisii kuteit ku naapureil?
Miks et vedä päät täyteen ku hommat kusee?

Young Kube, young Kube, young Kube
Älä koskaan kasva aikuseks
Pysy just sellasen ku haluut olla
Oma juoksutyyli niinku Narutolla

Mul on Nintendo mun kasikuus Accordis
Veivaan Tysonin niihi fucking sakkoihi
Yksin poika taas ku muka liian vanha jatkoille
Pari ongelmaa mun mieles painaa, avaan Zeldan ja ratkon ne

Kerran muutuin aikuseks ku skippasin aamuset
Oli pakko mennä ajas taaksepäin, päiväunet
Sit koko homma uusiks joo, ja muutuin taas young Kubeks
En oo dumb mut meen stupid
Silti hoidan mun vastuut jep, jep

Vanha sielu, nuori mieli, jep jep
Tuoreet sneakerit vanha kiesi
Osaan mennä diippeihi mut en huolii mieti
Turhat kompromissit vaa sammuttaa sen liekin, god damn

Uhh, young Kube, young Kube, young Kube
Miks et koskaan kasva aikuseks?
Miks et pue samanlaisii kuteit ku naapureil?
Miks et vedä päät täyteen ku hommat kusee?

Young Kube, young Kube, young Kube
Älä koskaan kasva aikuseks
Pysy just sellasen ku haluut olla
Oma juoksutyyli niinku Narutolla

(Young Kube, young Kube, young Kube)

YOUNG

I was supposed to grow up, baby, but I skipped that lecture
Was just in my studio, drifting my RC Trueno, girl
I wouldn't get into Mensa, 'cause I always go stupid, you know
Hey bro, someone's calling, ugh, unknown number, huh?

God damn, how did these become so, disgusting?
My gang's full of bosses, but everyone's childish
How much will I get for retirement? Damn bro, I don't think about those
I only think about how to order this new whip, sheesh

I want that Trueno, not a boring Punto, babe
Rocking sneakers even though it's cold outside, sweetheart
If it's cold outside, I'll play Bandicoot at home with my baby
I'll just roll such a fat joint that the gutters could clog, god damn

Uhh, young Kube, young Kube, young Kube
Why don't you ever grow up?
Why don't you wear the same clothes as the neighbors?
Why don't you get wasted when things go wrong?

Young Kube, young Kube, young Kube
Never grow up
Stay just the way you want to be
Your own running style like Naruto

I have a Nintendo in my eighty-six Accord
I'll Tyson those fucking fines
Lonely boy again, supposedly too old for afterparties
A couple of problems weighing on my mind, I'll open Zelda and solve them

Once I became an adult when I skipped the morning
Had to go back in time, nap time
Then the whole thing again, yeah, and I became young Kube again
I'm not dumb but I go stupid
Still, I handle my responsibilities, yep, yep

Old soul, young mind, yep yep
Fresh sneakers, old whip
I can go deep but I don't worry, think
Unnecessary compromises just extinguish that flame, god damn

Uhh, young Kube, young Kube, young Kube
Why don't you ever grow up?
Why don't you wear the same clothes as the neighbors?
Why don't you get wasted when things go wrong?

Young Kube, young Kube, young Kube
Never grow up
Stay just the way you want to be
Your own running style like Naruto

(Young Kube, young Kube, young Kube)