Kube - Mun vuosi - traduction des paroles en allemand

Mun vuosi - Kubetraduction en allemand




Mun vuosi
Mein Jahr
Jo oon graindannu hunal, mut en venaa mitää saumaa vaa pidän swagän päällä.
Ich hab schon mit hundert gegrindet, aber ich warte nicht auf irgendeine Chance, sondern halte den Swag aufrecht.
Vois luulla et tulin näin junal, ku mul kesti niin kauan, mut varo nyt oon täällä. Tää on mun vuosi.
Man könnte meinen, ich käme so mit dem Zug, weil es bei mir so lange gedauert hat, aber pass auf, jetzt bin ich hier. Das ist mein Jahr.
Ihan sama kuka oot. Ihan sama mitä teet, kato peiliin sano
Egal, wer du bist. Egal, was du tust, schau in den Spiegel und sag
Tää on mun vuosi.
Das ist mein Jahr.
Ihan sama mikä vuos. Laita soimaan tää biisi nii sanon vielki
Egal, welches Jahr. Leg diesen Song auf, und ich sage immer noch
Tää on mun vuosi.
Das ist mein Jahr.
Viime vuon, graindasin satasel. Tänä vuon, graindaan kahel hunal.
Letztes Jahr hab ich mit hundert gegrindet. Dieses Jahr grinde ich mit zweihundert.
Kunnes mun vanha paska duuniliksa on yhtä paljon ku keikkaliksa kolmeen jaettuna.
Bis mein alter Scheißjob-Lohn genauso viel ist wie meine Gage für einen Gig geteilt durch drei.
Haluun poistaa sanavarastosta sanan rahapula. Ja sehän natsaa räpit puree niiku barrakuda.
Ich will das Wort Geldnot aus meinem Wortschatz streichen. Und das klappt, die Raps beißen wie ein Barrakuda.
Oo, en aijo jäädä Babylonin verkkoihin. Alkuperäst haslaa lähiöst ja sterkkoihin.
Oh, ich werde nicht in den Netzen Babylons hängen bleiben. Von Anfang an hustle ich aus dem Viertel und in die Stereoanlagen.
Kube, anna mennä, oot niin swagempi. luon tulen, sit lennän sanon näkemiin.
Kube, lass es krachen, du bist so viel swaggier. Ich erschaffe Feuer, dann fliege ich und sage auf Wiedersehen.
Oo, Pysyväs lentokonemodes boi. Oman elämäni herra, en ota komentoi.
Oh, dauerhaft im Flugmodus, Boy. Herr meines eigenen Lebens, ich nehme keine Befehle entgegen.
Petomode pääl, nää on demoni demoja. Emily Rose, riivattu flow.
Beastmode an, das sind Dämonen-Demos. Emily Rose, besessener Flow.
Oo, edelleen jumanji jumanji mystinen betoniviidakko flow.
Oh, immer noch Jumanji Jumanji, mystischer Betondschungel-Flow.
Jo oon graindannu hunal, mut en venaa mitää saumaa vaa pidän swagän päällä.
Ich hab schon mit hundert gegrindet, aber ich warte nicht auf irgendeine Chance, sondern halte den Swag aufrecht.
Vois luulla et tulin näin junal, ku mul kesti niin kauan, mut varo nyt oon täällä. Tää on mun vuosi.
Man könnte meinen, ich käme so mit dem Zug, weil es bei mir so lange gedauert hat, aber pass auf, jetzt bin ich hier. Das ist mein Jahr.
Ihan sama kuka oot. Ihan sama mitä teet, kato peiliin sano
Egal, wer du bist. Egal, was du tust, schau in den Spiegel und sag
Tää on mun vuosi.
Das ist mein Jahr.
Ihan sama mikä vuos. Laita soimaan tää biisi nii sanon vielki
Egal, welches Jahr. Leg diesen Song auf, und ich sage immer noch
Tää on mun vuosi.
Das ist mein Jahr.
Ja tuun pitää huolen siit. Swagät huna sun swagä ei oo edes puolii siit.
Und ich werde dafür sorgen. Swag hundert, dein Swag ist nicht mal die Hälfte davon.
Dänkät lujal, korkeel hei pidä tuolist kii. Luotiliivit päälle ku droppaan tai kuolet shiit.
Fette Bässe, hoch, halt dich am Stuhl fest, Liebste. Kugelsichere Westen an, wenn ich droppe, oder du stirbst, Shit.
Aa, nyt ammutaan kovilla. Kubenrapinoit et haluu kokeilla.
Aa, jetzt wird mit scharfer Munition geschossen. Kubes Beats willst du nicht ausprobieren.
Noi on rapapinoit, Kube semi gorilla. Orginaali saundii, niinku Chevy ovilla.
Das sind Schrotthaufen, Kube ist halb Gorilla. Originaler Sound, wie ein Chevy mit Türen.
Ei ne pysty baittaa, ne joutuu vaa totee et Jussil on tuhdimpi flow.
Die können nicht biten, die müssen nur feststellen, dass Jussi einen fetteren Flow hat.
Ja vaik dippaat sit sul slaikkaa Vantaanjokee, nii et silti pysty nussii mun flowta.
Und auch wenn du dann im Vantaa-Fluss dippst und untergehst, kannst du meinen Flow trotzdem nicht ficken.
Oo, ei niil oo tätä flowt eikä fleivörii ja haluun pihvin. Boi koodaa Kube keitterii.
Oh, die haben diesen Flow nicht und keinen Flavor, und ich will das Steak. Boy, ruf Kube fürs Catering.
Muuntele heitterit. Emmä kuule niit, muutenki oon korkeel ku Eiffelii.
Verwandle die Hater. Ich höre sie nicht, bin sowieso hoch wie der Eiffelturm.
Jo oon graindannu hunal, mut en venaa mitää saumaa vaa pidän swagän päällä.
Ich hab schon mit hundert gegrindet, aber ich warte nicht auf irgendeine Chance, sondern halte den Swag aufrecht.
Vois luulla et tulin näin junal, ku mul kesti niin kauan, mut varo nyt oon täällä. Tää on mun vuosi.
Man könnte meinen, ich käme so mit dem Zug, weil es bei mir so lange gedauert hat, aber pass auf, jetzt bin ich hier. Das ist mein Jahr.
Ihan sama kuka oot. Ihan sama mitä teet, kato peiliin sano
Egal, wer du bist. Egal, was du tust, schau in den Spiegel und sag
Tää on mun vuosi.
Das ist mein Jahr.
Ihan sama mikä vuos. Laita soimaan tää biisi nii sanon vielki
Egal, welches Jahr. Leg diesen Song auf, und ich sage immer noch
Tää on mun vuosi.
Das ist mein Jahr.





Writer(s): Sakari Aalto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.