Paroles et traduction Kube - Simppeli

Simppeli

On nii helppo rakastaa sua beibe
Ku sä duunaat sun juttuu
Ilman sua kaikki puuttuu
Emmä haluu et tää muuttuu siks koitan itestäni muuttaa
Niit huonoja puolii et voitas jatkaa samaa suuntaa
Niin et ois vähemmän huolii mut välil on vaikee pysyy aiton
Ku tää maailma on muovii
Iha liikaa sääntöi
Suuntaa näyttävii nuolii
Mut jos sä hyppäät mun laivaan
Voidaan yhes kääntää ruorii
Ja ku musiikki stoppaa jään sun puolest ilman tuolii
Kaikki on nii simppelii
Välil elämä on nii simppelii
Kaikki on nii kompleksii
Välil elämä on nii kompleksii
Sillon ku mä sain sut tajusin etten tarvi mitää muut
Sillon ku mä sain sut tajusin etten tarvi mitää muut
Vaik mentii ylämäkii alamäkii nii ei ne fiilikset muuttunu
Nii helppo olla surulline beibe ku sä oot surulline beibe huudetaan tai ollaan hiljaa auttaiskohan puhumine beibe
Eile oli liian siistii tänää oli pelkkää diippii huomen voi ottaa iisii välil elämä on lintsii yhtä madafakin vuoristorataa välil vuori jo huolista kasvaa jos on kylmä laitan nuotion palaa jos on rankkaa voin sun tavarat kantaa mut en haluu kiipee yksin en haluu mennä pimeesee yksin ei vaa pitää sua kädest kunnes niit viimesii henkosii yskin beib kaikki on nii simppelii välil elämä on nii simppelii kaikki on nii kompleksii välil elämä on niii kompleksii sillon ku mä sain sut tajusin etten tarvii mitää muut sillo ku mä sain sut tajusin etten tarvii mitää muut vaik mentii ylämäkii alamäkii nii ei ne fiilikset muuttunu

Просто

Так легко любить тебя, малышка,
Когда ты занимаешься своим делом.
Без тебя всё не то.
Я не хочу, чтобы это менялось, поэтому пытаюсь измениться сам,
Избавиться от плохих сторон, чтобы мы могли продолжать двигаться в одном направлении.
Чтобы было меньше забот, но иногда трудно оставаться собой,
Когда этот мир пластиковый,
Слишком много правил,
Указывающих направление стрел.
Но если ты прыгнешь в мой корабль,
Мы вместе сможем повернуть штурвал.
И когда музыка остановится, я останусь с тобой, даже без стула.
Всё так просто.
Иногда жизнь так проста.
Всё так сложно.
Иногда жизнь так сложна.
Когда я обрел тебя, я понял, что мне больше ничего не нужно.
Когда я обрел тебя, я понял, что мне больше ничего не нужно.
Даже если мы шли в гору и под гору, наши чувства не менялись.
Так легко грустить, малышка, когда ты грустишь, малышка, можем кричать или молчать, может, поговорим, малышка?
Вчера было слишком круто, сегодня просто депрессия, завтра можно расслабиться, иногда жизнь – качели, чёртовы американские горки, иногда гора из забот вырастает, если холодно, я разведу костёр, если тяжело, я могу нести твои вещи, но я не хочу взбираться один, не хочу идти в темноту один, просто держи меня за руку, пока я не выдохну свой последний вздох, малышка, всё так просто, иногда жизнь так проста, всё так сложно, иногда жизнь так сложна, когда я обрел тебя, я понял, что мне больше ничего не нужно, когда я обрел тебя, я понял, что мне больше ничего не нужно, даже если мы шли в гору и под гору, наши чувства не менялись.