Kube - Milt Se Tuntuu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kube - Milt Se Tuntuu




Milt Se Tuntuu
Milt Se Tuntuu
Milt se tuntuu, joo
How does it feel, yeah
Muistan vielki milt se tuntuu
I still remember how it felt
Joo tiedän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Ku nää kaivaa mutkan esii
When they cause trouble
Ne sanoo et ammutaa nää muksuu
They say they will shoot these kids
Damn, olin vast junnu
Damn, I was just a teenager
Mietin vaa mite vitus tähä o tultu
I just wonder how the hell I got here
Joo tiedän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Juosta ku hullu
To run like crazy
Toivon et ne ei osu suhu
Hope they don't hit you
Joo tiiän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Kasvaa siel mis joutuu varoo spigui hiekkalaatikol
Growing up where you had to watch out for spikes in the sandbox
Se on mun eka frendi sielt, mut nyt se frendi on jo laatikos (RIP)
It's my first friend there, but now my friend is in a box (RIP)
Välil vaikeroin et miten vitus muutan tän viel nautinnoks
Sometimes I wonder how to turn this into enjoyment
Mut kai tein jotai oikein, ku sain tän perheen mun palkinnoks
But I guess I did something right, when I got this family as my reward
Kyl tiiän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Saada minimiliksaa
To earn the minimum
Joo tiiän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Tehä duunii mist ei diggaa
To do the work you don't like
Joo tiedän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Ku halus duunaa jotai muut mut
Like when you wanted to do something different but
Ku pääset himaa, tipahdat sohvalle jo enne iltaa
When you get home, you flop on the couch before evening
Ei energiaa, sillo mikää ei inspaa
No energy, nothing inspires when
Tiedän milt tuntuu tsiigaa sivus, ku noi muut käärii pinkkaa
I know how it feels to look sideways, as the others roll up a bill
Joo tiedän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Tuijottaa sitä laskupinoo
Staring at that pile of bills
Kelata "fuck it" niist, nyt teen tän, sit pistää kaiken likoo
Thinking "fuck it," I'll do this now, then put everything on dirty
Milt se tuntuu, joo
How does it feel, yeah
Muistan vielki milt se tuntuu
I still remember how it felt
Joo tiedän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Vetää ulkopaikkakunnal ekaa keikkaa
To take the first gig outside town
Ei ketää tullu sua tsekkaa
Nobody came to check you out
Ne vaa kelaa et "vittu mitä skeidaa"
They just think, "what a mess"
Ei ne viel hiffaa sun juttuu
They don't understand your thing yet
Mut ajat sinne tuntei sen takii
But you put your feelings out there for that reason
Joo tiedän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Joo muistan milt se tuntuu
Yeah, I remember how it feels
Tiedän milt tuntuu dropata alas, pompata takas
I know how it feels to drop down, bounce back
Hämmentyy laval
Confusion on stage
Ayh, yleisö osaa mun sanat
Ayh, the audience knows my words
Nyt vaa käärin sitä bänkkii
Now I just roll that bank
Diggaan sitä miltä se tuntuu
I like how it feels
Nyt vaa käärään sitä dänkkii
Now I just roll that dope
Diggaan sitä milt se tuntuu
I like how it feels
Just noi, beibi just noin
Just like that, baby
Beibi diggaa sitä milt se tuntuu
Baby, she likes how it feels
Elän hunaa joka päivä
I'm living high every day
Just nii et se tuntuu
That's how it feels
Joo tiedän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Astuu ulos lentokoneest
Stepping out of the plane
Trooppinen ilma, rantsuhiekka pakottaa sut loma-modee
Tropical climate, beach sand forces you into vacation mode
Diggaan sitä milt se tuntuu
I like how it feels
Vapaa mieli ilma dänkkihatsei
Free mind, no weed paranoia
Joo tiedän milt se tuntuu
Yeah, I know how it feels
Maksaa perheloma räppimasseil
Paying for a family vacation with rap earnings
Milt se tuntuu, joo
How does it feel, yeah
Muistan vielki milt se tuntuu
I still remember how it felt
Seinät kaatuu päälle, ei ees pysty nukkuu
The walls are closing in, I can't even sleep
Kunnes päätin, et hei nyt tää kaikki muuttuu
Until I decided, hey now, this is all going to change





Writer(s): Lauri Moilanen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.