Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elämä
on
ku
bileet
ja
hei
nää
on
mun
paardit
Das
Leben
ist
wie
eine
Party
und
hey,
das
sind
meine
Partys
Eli
päätän
mitä
juon
ja
päätän
millon
blaadin
Also
entscheide
ich,
was
ich
trinke
und
entscheide,
wann
ich
gehe
Haluut
päästä
inee
joo,
ei
se
paljoo
vaadi
Du
willst
rein,
ja,
das
verlangt
nicht
viel
Heitä
egos
narikkaa,
heittäydy
tyhmäks
ja
tanssi
(tanssi)
tanssi
Wirf
dein
Ego
an
die
Garderobe,
lass
dich
gehen
und
tanz
(tanz)
tanz
Ei
tää
oo
mikää
tango,
salsa
tai
valssi
Das
ist
kein
Tango,
Salsa
oder
Walzer
Tanssi
(tanssi)
tanssi
Tanz
(tanz)
tanz
Tää
on
hyvä
rytmi,
aiheuttaa
mulle
transsi
Das
ist
ein
guter
Rhythmus,
versetzt
mich
in
Trance
Nää
on
sun
bileet,
nää
on
sun
bileet
Das
sind
deine
Partys,
das
sind
deine
Partys
Ei
sun
tarvi
muiden
tahdissa
marssii
Du
musst
nicht
im
Takt
der
anderen
marschieren
Nää
on
mun
bileet
(Nää
on
mun
bileet)
Das
sind
meine
Partys
(Das
sind
meine
Partys)
Mun
tarvi
muiden
tahdissa
marssii
Ich
muss
nicht
im
Takt
der
anderen
marschieren
Eli
tuu
tsekkaa
Also
komm
und
check's
ab
Ku
mä
tuun
steppaa
Wenn
ich
komme
und
steppe
Älä
tuu
steppaa
varpaille
nii
sä
pääset
viel
uudestaa
Tritt
mir
nicht
auf
die
Zehen,
dann
darfst
du
wiederkommen
Mutku
tuut
tsekkaa,
sun
paardit,
sun
fiction,
yopila,
jo
poistuu
sielt
vartis
Aber
wenn
du
kommst,
um
es
zu
checken,
deine
Partys,
deine
Fiktion,
Yopila,
verschwindet
von
dort
in
einer
Viertelstunde
Sun
idoli
Montana,
hei
mun
on
Malin,
sun
swägä
on
skootteri,
hei
mun
on
hali.
Dein
Idol
ist
Montana,
hey
meins
ist
Malin,
dein
Swag
ist
ein
Roller,
hey
meiner
ist
eine
Umarmung.
Välil
mennää
ryminällä
ylös,
tullaan
räminällä
ala-as,
(alaas)
alaas
Manchmal
gehen
wir
krachend
hoch,
kommen
scheppernd
runter,
(runter)
runter
Mut
kävi
miten
kävi,
pidä
kiinni,
pidä
maassa
mun
jala-at,
(mun
jalat)
jalat
Aber
egal
was
passiert,
halt
fest,
halt
meine
Füße
auf
dem
Boden,
(meine
Füße)
Füße
Nää
on
mun
paardit
(paardit)
Das
sind
meine
Partys
(Partys)
Elämäni
paardit
Die
Partys
meines
Lebens
Ja
vaik
sul
eiois
yhtää
rahaa,
ei
sun
tarvii
mennä
pois,
sut
on
kutsuttu
mun
paardeihin
mis
bassot
koval
soi
Und
auch
wenn
du
kein
Geld
hast,
musst
du
nicht
gehen,
du
bist
zu
meinen
Partys
eingeladen,
wo
der
Bass
laut
dröhnt
Mut
joskus
bileet
menee
vituiks
Aber
manchmal
gehen
Partys
den
Bach
runter
Ku
ego
pääsee
irti
Wenn
das
Ego
durchgeht
Ku
piti
olla
straight
mut
oot
sekottamas
silti
Wenn
du
straight
sein
solltest,
aber
du
trotzdem
Mist
baust
Lisäks
joku
tulee
avautuu
Außerdem
kommt
jemand,
um
sich
auszukotzen
Ja
koitat
pysyy
viileen
Und
du
versuchst,
cool
zu
bleiben
Vaik
sun
tekis
mieli
läväyttää
nii
kovaa,
et
sen
legot
lähtis
irti
Auch
wenn
du
ihm
eine
reinhauen
willst,
so
fest,
dass
ihm
die
Lichter
ausgehen
Mut
ei
ei
(ei
ei)
Aber
nein
nein
(nein
nein)
Mä
en
tullu
bileisii
tappelee
Ich
bin
nicht
zu
Partys
gekommen,
um
zu
kämpfen
Silti
oon
päätyny
niit
baari
jakkaroit
nakkelee
Trotzdem
habe
ich
am
Ende
diese
Barhocker
geworfen
Ei
ei
(ei
ei)
Nein
nein
(nein
nein)
Mä
en
tullu
sun
naisii
kattelee
Ich
bin
nicht
gekommen,
um
deine
Freundinnen
anzuschauen
Vamos
ala
playa
Vamos
a
la
playa
Mun
vaimo
haluu
bailaa
Meine
Frau
will
feiern
Sun
täytyy
olla
vajaa,
jos
haluut
biiffata
bileis
Du
musst
nicht
alle
Tassen
im
Schrank
haben,
wenn
du
auf
Partys
Stress
anfangen
willst
Tytöt
haluu
pitää
hauskaa,
Mädchen
wollen
Spaß
haben,
Okeeei,
toi
oli
liian
klisee
Okay,
das
war
zu
klischeehaft
Yleensä
tytöt
nää
haluu
vaa
draamaa,
juo
liikaa,
Normalerweise
wollen
diese
Mädchen
nur
Drama,
trinken
zu
viel,
Mut
se
ei
oo
nii
vakavaa
Aber
das
ist
nicht
so
schlimm
Aamulla
halataa
sit
sä
meet
alas
taas
vetskarii
avamaa
Am
Morgen
umarmen
wir
uns,
dann
gehst
du
wieder
runter,
um
den
Reißverschluss
zu
öffnen.
Välil
mennää
ryminällä
ylös,
tullaan
räminällä
ala-as
(alaas)
alaas
Manchmal
gehen
wir
krachend
hoch,
kommen
scheppernd
runter
(runter)
runter
Mut
kävi
miten
kävi,
pidä
kiinni,
pidä
maassa
mun
jala-at,
(mun
jalat)
Aber
egal
was
passiert,
halt
fest,
halt
meine
Füße
auf
dem
Boden,
(meine
Füße)
Nää
on
mun
paardit
(paardit)
Das
sind
meine
Partys
(Partys)
Elämäni
paardit
(paardit)
Die
Partys
meines
Lebens
(Partys)
Ja
vaik
sul
eiois
yhtää
rahaa,
ei
sun
tarvii
mennä
pois,
sut
on
kutsuttu
mun
paardeihin
mis
bassot
koval
soi
Und
auch
wenn
du
kein
Geld
hast,
musst
du
nicht
gehen,
du
bist
zu
meinen
Partys
eingeladen,
wo
der
Bass
laut
dröhnt
Nää
on
mun
paardit
(paardit)
Das
sind
meine
Partys
(Partys)
Elämäni
paardit
Die
Partys
meines
Lebens
Ja
vaik
sul
eiois
yhtää
rahaa,
ei
sun
tarvii
mennä
pois,
sut
on
kutsuttu
mun
paardeihin
mis
maksat
omal
Und
auch
wenn
du
kein
Geld
hast,
musst
du
nicht
gehen,
du
bist
zu
meinen
Partys
eingeladen,
wo
du
auf
deine
Weise
bezahlst
Nää
on
mun
paardit
Das
sind
meine
Partys
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jussi Hauta-aho
Album
Purppura
date de sortie
04-12-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.