if only - Kubusiowy traduction en allemand

if only

If only you were mine, if only you were mine
Baby, I'm thuggin', I can't be your boyfriend
If only you were mine, if only you were mine
Maybe I could be but I don't know if I should be
If only you were mine, if only you were mine
I can't be yours, baby, know I be on tour crazy
If only you were mine, if only you were mine
Just keep that on the low, baby you know how it go

Got a gang of bitches
Stress theyselves out tryna be my favorite bitches
Bitches that won't let go when I used to fuck on basic bitches
But you, I fuck with you, 'cause I get you, you like my clue
I don't judge you but don't try me
If I'm wit' you that's 'cause I choose
Anyway I'ma keep it 100, I like the way you penetrate
With that said, I love it but you gon' manipulate
And just take that anyway
Every time you ask me what we gon' be I just grin and say
"Even if we fall off I don't wanna let that take my friend away"
I'm honest, I ain't gon' lie to your face
And you 'posed to appreciate it
Otherwise go 'round the way and let them suckers grease ya baby
Gas ya, ride 'til you on E and go right past ya
Now you stuck on still until them junkyard dummies smash ya
I ain't gon' lie, I see a good girl
Sometimes when I look in your eyes
Most times I just see through your ways
Your ways lead me straight to your thighs
Plus I don't know what's on your mind
Always need your friends to cosign
Never asked for you to be mine
Being yours, I don't have no time

If only you were mine, if only you were mine
Baby, I'm thuggin', I can't be your boyfriend
If only you were mine, if only you were mine
Maybe I could be but I don't know if I should be
If only you were mine, if only you were mine
I can't be yours, baby, know I be on tour crazy
If only you were mine, if only you were mine
Just keep that on the low, baby you know how it go

You got me fucked up if you think I'ma be chasin' these niggas
I'm thrown off when I'm next to you and I'm trying things that I never do
Your money long but your head gone
All my friends telling me don't
Problem is you're a street nigga and you're always sending me off
Truly you are my best friend
I fell in love and I can't pretend
Vibe right so don't fall back
If we go together, just call it that
See I show you off 'cause I ain't ashamed of you
I'm just sick of playing all these guessing games with you
Tatted on me, we skin deep, and I ride with him, no DMV
Test drive it, it's all yours, I miss you there when you on tour
Understand you a boss man, you busy getting your hustle on
But every nigga got one bitch that he call on when he feel alone
Bottom bitch, your main thing
Your best drug, your worst pain
Your girlfriend, your confidant
These niggas actin' so nonchalant
But I know you need this, it ain't no secret
Yes I'm the loyal type, I'm just tryna make you mine

If only you were mine, if only you were mine
Baby, I'm thuggin', I can't be your boyfriend
If only you were mine, if only you were mine
Maybe I could be but I don't know if I should be
If only you were mine, if only you were mine
I can't be yours, baby, know I be on tour crazy
If only you were mine, if only you were mine
Just keep that on the low, baby you know how it go

Wenn du nur mein wärst

Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Baby, ich bin ein Gangster, ich kann nicht dein Freund sein
Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Vielleicht könnte ich es sein, aber ich weiß nicht, ob ich es sein sollte
Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Ich kann nicht dein sein, Baby, du weißt, ich bin verrückt auf Tour
Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Halt das einfach geheim, Baby, du weißt, wie es läuft

Hab 'ne Menge Bitches
Die sich selbst stressen, um meine Lieblingsbitches zu sein
Bitches, die nicht loslassen, als ich noch mit einfachen Bitches rumgemacht habe
Aber dich, ich mag dich, weil ich dich verstehe, du bist wie mein Hinweis
Ich verurteile dich nicht, aber versuch mich nicht
Wenn ich mit dir zusammen bin, dann weil ich es so will
Wie auch immer, ich bleibe ehrlich, ich mag die Art, wie du eindringst
Trotzdem, ich liebe es, aber du wirst manipulieren
Und das einfach so hinnehmen
Jedes Mal, wenn du mich fragst, was aus uns wird, grinse ich nur und sage
"Auch wenn wir uns trennen, möchte ich nicht, dass das meine Freundin wegnimmt"
Ich bin ehrlich, ich werde dir nicht ins Gesicht lügen
Und du solltest das zu schätzen wissen
Ansonsten geh deinen Weg und lass dich von diesen Trotteln einseifen, Baby
Sie geben Gas, fahren, bis du leer bist, und fahren dann einfach an dir vorbei
Jetzt steckst du fest, bis dich diese Schrottplatz-Dummies zerquetschen
Ich will nicht lügen, ich sehe ein gutes Mädchen
Manchmal, wenn ich dir in die Augen schaue
Meistens sehe ich einfach deine Art
Deine Art führt mich direkt zu deinen Schenkeln
Außerdem weiß ich nicht, was in deinem Kopf vorgeht
Brauchst immer die Zustimmung deiner Freundinnen
Habe dich nie gebeten, mein zu sein
Dein zu sein, dafür habe ich keine Zeit

Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Baby, ich bin ein Gangster, ich kann nicht dein Freund sein
Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Vielleicht könnte ich es sein, aber ich weiß nicht, ob ich es sein sollte
Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Ich kann nicht dein sein, Baby, du weißt, ich bin verrückt auf Tour
Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Halt das einfach geheim, Baby, du weißt, wie es läuft

Du hast mich falsch verstanden, wenn du denkst, ich würde diesen Typen hinterherlaufen
Ich bin durcheinander, wenn ich neben dir bin, und ich probiere Dinge aus, die ich nie tue
Dein Geld reicht weit, aber dein Kopf ist weg
Alle meine Freunde sagen mir, ich soll es nicht tun
Das Problem ist, du bist ein Straßenjunge und du schickst mich immer weg
In Wahrheit bist du mein bester Freund
Ich habe mich verliebt und ich kann es nicht leugnen
Die Stimmung stimmt, also zieh dich nicht zurück
Wenn wir zusammenpassen, dann nenn es einfach so
Siehst du, ich gebe mit dir an, weil ich mich nicht für dich schäme
Ich habe es nur satt, diese Ratespiele mit dir zu spielen
Auf mir tätowiert, wir gehen unter die Haut, und ich fahre mit ihm, kein Führerschein nötig
Mach eine Probefahrt, es gehört alles dir, ich vermisse dich, wenn du auf Tour bist
Verstehe, dass du ein Boss bist, du bist beschäftigt, dich um dein Geschäft zu kümmern
Aber jeder Typ hat eine Frau, die er anruft, wenn er sich einsam fühlt
Deine Hauptfrau, dein wichtigstes Ding
Deine beste Droge, dein schlimmster Schmerz
Deine Freundin, deine Vertraute
Diese Typen tun so unbekümmert
Aber ich weiß, du brauchst das, es ist kein Geheimnis
Ja, ich bin loyal, ich versuche nur, dich zu meinem zu machen

Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Baby, ich bin ein Gangster, ich kann nicht dein Freund sein
Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Vielleicht könnte ich es sein, aber ich weiß nicht, ob ich es sein sollte
Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Ich kann nicht dein sein, Baby, du weißt, ich bin verrückt auf Tour
Wenn du nur mein wärst, wenn du nur mein wärst
Halt das einfach geheim, Baby, du weißt, wie es läuft