Paroles et traduction Kudo - Nevermore

Nevermore

Oh what do we do
When the fire burns out
And there's nothing left to do

Oh what can I say
If it's just another day
That we wasted anyway

And the fire burned all night
And the fire burned away

Take me right out of here
Help me leave and disappear
Take me right out this world
Quoth the raven nevermore

Oh what do I see
Another grown man
Up on ecstasy

Oh what can I say
If it's just another life lost
Hip hip hooray

And the fire burned all night
And the fire burned away

Take me right out of here
Help me leave and disappear
Take me right out this world
Quoth the raven nevermore

Больше никогда

О, что же нам делать,
Когда огонь погаснет,
И больше ничего не останется?

О, что я могу сказать,
Если это просто еще один день,
Который мы в любом случае потратили впустую?

И огонь горел всю ночь,
И огонь сгорел дотла.

Забери меня отсюда,
Помоги мне уйти и исчезнуть,
Забери меня из этого мира.
Каркнул ворон: "Никогда больше".

О, что я вижу,
Еще один взрослый мужчина
Под экстази.

О, что я могу сказать,
Если это просто еще одна потерянная жизнь,
Хип-хип-ура.

И огонь горел всю ночь,
И огонь сгорел дотла.

Забери меня отсюда,
Помоги мне уйти и исчезнуть,
Забери меня из этого мира.
Каркнул ворон: "Никогда больше".