Paroles et traduction Kuervos del Sur - El Sueño de la Machi
Se
esconden
los
frutos
detrás
de
las
espinas
The
fruits
hide
behind
the
thorns
El
rasguño
demora
The
scratch
lingers
Lava
la
sangre
el
tejido
The
fabric
washes
the
blood
Tiñendo
corre
en
su
hilo
Dyeing
runs
in
its
thread
Sigue
el
llanto
de
los
sauces
la
frondosa
ortiga
The
weeping
willows
follow
the
leafy
nettle
Desnuda
la
quemadura
The
burn
lays
bare
Pariendo
vació
el
latido
Giving
birth
emptied
the
heartbeat
La
fiebre
del
vientre
herido
The
fever
of
the
wounded
womb
Dentro
el
racimo
Inside
the
cluster
Verde
se
desató
Green
it
untied
Dentro
el
racimo
Inside
the
cluster
Verde
se
desató
el
grano
Green
the
grain
untied
La
maldición
del
brujo
me
entregué
en
rogativa
The
sorcerer's
curse,
I
surrendered
in
prayer
Lo
dejaré
entrar
y
que
cure
el
mal
a
cambio
de
mi
vida
I
will
let
him
enter
and
cure
the
evil
in
exchange
for
my
life
Rondando
el
pájaro
negro
The
black
bird
circling
Con
la
cuna
del
enfermo
With
the
cradle
of
the
sick
one
Quiere
hacer
su
nido
Wants
to
make
its
nest
La
madeja
una
hebra
The
skein
a
single
strand
El
ombligo
la
rueca
The
navel
the
spinning
wheel
Ata
dura
la
yerba
The
herb
ties
tight
Remedios
de
malezas
Weed
remedies
Dentro
el
racimo
Inside
the
cluster
Verde
se
desató
Green
it
untied
Dentro
el
racimo
Inside
the
cluster
Verde
se
desató
el
grano
Green
the
grain
untied
Dentro
el
racimo
Inside
the
cluster
Verde
se
desató
el
grano
Green
the
grain
untied
Évaluez la traduction
1
Rayo Violeta
2 El Brujo
3 El Sueño de la Machi
4 Ráfagas
5 Siglos
6 Círculo
7 Ramal
8 El Trueno y el Relámpago
9 Rin de las Corazonadas
10 El Bandido
11 La Furia
2 El Brujo
3 El Sueño de la Machi
4 Ráfagas
5 Siglos
6 Círculo
7 Ramal
8 El Trueno y el Relámpago
9 Rin de las Corazonadas
10 El Bandido
11 La Furia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.