Paroles et traduction Kuh Ledesma - Sama Sama SaPasko
Sadyang
naiiba
sa
atin
ang
Pasko
Christmas
is
indeed
different
for
us
Mga
ngiti
sa
labi
ang
makikita
mo
You'll
see
smiles
on
our
lips
Sa
puso
ay
dala
ang
diwa
ng
pasko
Our
hearts
carry
the
spirit
of
Christmas
Pagbati
sa
isat
isa
ang
maririnig
mo
You'll
hear
Christmas
greetings
from
one
another
Sama
sama
salubungin
ang
Pasko
Let
us
welcome
Christmas
together
Ating
ipagdiwang
ang
araw
na
ito
Let
us
celebrate
this
day
Kung
ang
puso
ay
bubuksan
na
may
pagmamahal
If
we
open
our
hearts
with
love
Ligaya
sa
mundoy
walang
hanggan
Happiness
in
the
world
is
endless
Tampo'y
kalimutan
na
Let's
forget
our
grudges
Tayoy
mag
umpisa
Let's
start
over
Pagmamahal
sa
kapwa
ating
ipadama
Let's
show
our
love
for
one
another
Kung
may
nalulungkot
If
there's
someone
who's
sad
Alayan
ng
saya
Let's
give
them
joy
Pagkat
ang
pasko
ay
sasapit
na
Because
Christmas
is
coming
Sama
sama
salubungin
ang
pasko
Let
us
welcome
Christmas
together
Ating
ipagdiwang
ang
araw
na
ito
Let
us
celebrate
this
day
Kung
ang
puso
ay
bubuksan
na
may
pagmamahal
If
we
open
our
hearts
with
love
Ligaya
sa
mundoy
walang
hanggan
Happiness
in
the
world
is
endless
Ang
humihikbi
ay
pasayahin
Let's
cheer
up
those
who
are
weeping
Ang
umiiyak
ay
patahanin
Let's
comfort
those
who
are
crying
Upang
higit
tayo
na
pagpalain
So
that
we
may
be
blessed
even
more
Ang
kumakatok
ay
patuluyin
Let's
welcome
those
who
knock
Ang
humihingi
bigyan
ng
pansin
Let's
pay
attention
to
those
who
ask
Ilawan
natin
ang
nag
didilim
Let's
light
up
those
who
are
in
darkness
Nagdidilim
Darkness
Sama
sama
salubungin
ang
pasko
Let
us
welcome
Christmas
together
Ating
ipagdiwang
ang
araw
na
ito
Let
us
celebrate
this
day
Kung
ang
puso
ay
bubuksan
na
may
pagmamahal
If
we
open
our
hearts
with
love
Pasko
ay
kay
saya
Christmas
is
so
merry
Ligaya
sa
mundoy
walang
hanggan
Happiness
in
the
world
is
endless
Walang
hanggan
Endless
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.