Paroles et traduction Kuh Ledesma - Miles Away

Miles Away

If I could reach you
You know I would
If I knew the way
The right things to say

If I could touch you
I wish I could
If I only knew where
You know I'd be there

Miles away
You're so many miles away
Living my lonely life
To live another day (without you)

Miles away
You're so many miles away from me
And I can't find you
All those miles away

If I could hold time
In the palm of my hand
I'd not let it through
I'd save it for you

If I had one wish
At my command
I'd want it to be
You wishing for me

Miles away
You're so many miles away
Living my lonely life
To live another day (without you)

Miles away
You're so many miles away from me
And I can't find you
All those miles away
(Miles away)
Miles away from me

Without you back
Without you back

За много миль

Если бы я могла до тебя дотянуться,
Ты знаешь, я бы это сделала.
Если бы я знала путь,
И нужные слова сказать.

Если бы я могла к тебе прикоснуться,
Как бы я хотела.
Если бы я только знала, где ты,
Ты знаешь, я была бы там.

За много миль,
Ты так далеко от меня,
Живу своей одинокой жизнью,
Чтобы прожить еще один день (без тебя).

За много миль,
Ты так далеко от меня,
И я не могу тебя найти,
За всеми этими милями.

Если бы я могла удержать время,
В ладони моей руки,
Я бы не позволила ему уйти,
Я бы сохранила его для тебя.

Если бы у меня было одно желание,
Которое бы исполнилось,
Я бы хотела, чтобы это было,
Твое желание быть со мной.

За много миль,
Ты так далеко от меня,
Живу своей одинокой жизнью,
Чтобы прожить еще один день (без тебя).

За много миль,
Ты так далеко от меня,
И я не могу тебя найти,
За всеми этими милями.
(За много миль)
Так далеко от меня.

Без тебя,
Без тебя.