Paroles et traduction Kukon feat. Ka-Meal - Dziewczyna z Biblioteki (feat. Ka-Meal)

Dziewczyna z Biblioteki (feat. Ka-Meal)

Raz, raz, raz, dwa, raz, dwa
Raz, dwa, raz, dwa

Chciałbym się zakochać w jakiejś dupie z biblioteki
Chciałbym, abyś żyła inaczej niż każda dziś
Chciałbym, abyś za wiele nie wiedziała o świecie
W którym jestem ja, ale bardzo chciałbym wyjść
Chciałbym się zakochać w tej dziewczynie z biblioteki
Która nigdy by nie zwróciła na mnie uwagi
Chciałbym porozmawiać na jakieś nudne tematy
Chciałbym, abyś nigdy nie poznała co to dragi
Życie śmieje mi się w pysk, zawsze jak jestem tu sam
Dookoła tylko szmal i dupy, co każdy miał
Czuje się chujowo, wiesz, to naprawdę słaby vibe
Wracamy do starych lat, w których prawdziwy był świat
Jestem tylko jednostką, która używa swój czas
Nie kręci mnie życie gwiazd, ni ten pizdowaty kolo
Jesteśmy tu tylko raz, naucz mnie kochać tak
Jak niеbo kocha ptak, jak życie które znasz
Jak ogrody zanim wycięli nam drzewa - wszystkich was za to jеbać
(Nie możecie zabrać tego, co nam dała Ziemia)
Jak wszystkie moje teksty zanim wyszedłem z podziemia
Jak wszystkie moje tracki, których nikt naprawdę nie zna

Wiem, że nie zapłaczesz, kiedy złamie ci się obcas
Chciałbym, abyś nigdy nie miała innego chłopca
Chciałbym, abyś wiedziała, że zawsze będzie opcja
Chciałbym, abyś wyglądała właśnie jak wyglądasz
Usuńmy instagramy teraz, to znaczy ja usunę, bo ty pewnie nie masz
Nigdy nie pokazuj się ze mną na scenach
Ci ludzie są okropni, ale muszę jechać

Jestem cholernie zepsuty, ale da się to naprawić
Proszę dopilnuj, abym nigdy się tobą nie bawił
Wyjdę stąd jak zaśniesz, musimy załatwić sprawy
Szybkie samochody, ja z tyłu piszę jak Shakespeare
Znam ludzi, którzy robią straszne rzeczy
(Dla ciebie to już byłoby nieludzkie)
Chcę uchronić cię od tego i prowadzić zeszyt
W którym zapiszemy wszystkie bezsensowne kłótnie

Chciałbym, abyś nigdy nie ściągała tego swetra
Opowiadaj mi rzeczy, o których czytasz w powieściach
Jestem zakochany w takim życiu, bo go nie znam
U mnie zawsze lała się wóda i latały krzesła
Marzę, aby parzyć z tobą kawę w kamienicach
Które mają sporo lat, chyba z miliard
Może patrzyłaś przez okno jak latałem po ulicach
Może wtedy wyglądałem jeszcze bardziej dziwnie
A siedzę w tym pokoju sam, zadymiony od ćmika
I piszę o dziewczynie, która może nie istnieć
(I piszę o dziewczynie, która może nie istnieć, yo)

Girl from the Library (feat. Ka-Meal)

One, one, one, two, one, two
One, two, one, two

I would like to fall in love with some girl from the library
I'd like you to live differently than anyone today
I would like you to not know much about the world
The world I'm in, but I really want to get out
I would like to fall in love with this girl from the library
Who would never pay attention to me
I'd like to talk about some boring topics
I would like you to never know what drugs are
Life laughs in my face whenever I'm here alone
All around only cash and asses that everyone had
I feel like shit, you know, it's a really bad vibe
We're going back to the old years when the world was real
I'm just an individual who uses their time
I'm not into the life of stars, or this fake-ass dude
We're only here once, teach me to love like that
Like the sky loves a bird, like the life you know
Like gardens before they cut down our trees - fuck all of you for that
(You can't take away what the Earth gave us)
Like all my lyrics before I came out from the underground
Like all my tracks that no one really knows

I know you won't cry when your heel breaks
I wish you never had another boy
I want you to know that there will always be an option
I would like you to look exactly the way you look
Let's delete Instagram now, I mean, I'll delete it, because you probably don't have it
Never show up with me on stages
These people are awful, but I have to go

I'm damn broken, but it can be fixed
Please make sure I never play with you
I'll leave when you fall asleep, we have to take care of business
Fast cars, I'm in the back writing like Shakespeare
I know people who do terrible things
(For you it would be inhumane)
I want to protect you from this and keep a notebook
Where we will write down all the pointless arguments

I would like you to never take off this sweater
Tell me things you read in novels
I'm in love with that life because I don't know it
Vodka was always spilled at my place and chairs were flying
I dream of making coffee with you in tenement houses
Which are quite old, like a billion years old
Maybe you were looking out the window as I was running through the streets
Maybe I looked even weirder then
And I'm sitting in this room alone, smoky from a joint
And I'm writing about a girl who may not even exist
(And I'm writing about a girl who may not even exist, yo)