Paroles et traduction Kukon - Gruba Ryba

Gruba Ryba

Gruba ryba
Aha
Gruba ryba, joł

Twoj Chłopak to Gruba ryba
I bardzo dobry ziomek więc się nie wpierdalam, wybacz
Musisz sama to rozkminiać
Nikt mnie nie uczył nawijać, ani jak się rodzi przyjaźń
Od zawsze było nas paru, więc niczego się nie dygam
Wezmę cię ze soba ale nie możesz nagrywać
Wiem że jesteś naliczana ale nikt ci to nie dyma
To nie żadna młoda dama tylko zwykła młoda dziwka
Palenie ze Stanów i rozmowy o nazwiskach
Nie wiem co jest grane nie chce wyjść na twoich płytach
Nie wiem czy zasnęła już czy po prostu nie pytasz
Byłem wyjebany z hajsu, dzisiaj wyjebany z życia
Znowu nowa płyta
Znowu się zakochałem albo znowu mnie zabijasz
Palimy od rana i obgadujemy bilans
To nie tylko chillout jak na głowę siada susz
Robię to dla moich głów robię to dla twoich dup

Taka mała dupa takim dużym samochodem
Dużo leci dymu kiedyś zimno jest na dworze
Puszczam nową płytę ziomalowi co na głodzie
Oszukuje floty i przyszykuje dworzec
Znają mnie te dupy co próbowały się zabić
Na chuj o tym myślisz i po chuj bierzesz dragi
My byliśmy szybsi i dużo bardziej sprawni
Przelatują zdjęcia przed oczami jak sprawy
Ziomek jest prawdziwe ale za drogi jest prawnik
Pierdolę te gówno, wiesz musiałem się ustawić
Co dzień bardziej silny obgadujemy plany
W tych kawałkach nie mam ksywy to tylko od chuja prawda
Weź się tym naspawaj potem jak nie masz to kradnij
Nikt ci nie zabierze jak nic nie masz to się bawmy
Zwikołpakujemy znowu dla bezdomnych paczki
Bo ich rozpierdolił przemysł na który płacę podatki
Nazywamy braćmi się bo wszyscy grają fair
A jebane sąsiadki podpierdalają za jazz
Miałem w głowie spory gnój przez mój niespokojny sen
Nie wiem kto chciał mnie zatruć a kto zarobić na mnie cash
Co jest z tobą ziom czemu masz tak nisko łeb
Mogło dużo gorzej być, mogliśmy nie mieć co żreć
Bo Ciągle bieg i nie da się spać spokojnie
Łysy łeb znów się czuję jak na wojnie
Halo mamo wygrałem siano w kasynie
Wygrałem to znaczy, że ostatni raz juz tam byłem
Ciągle inwestuje i działamy w tej firmie
Wszystko ciągle krąży ale czuję że to żyje

Jeszcze się napiję, mój czlowiek nie zmyśla
Maczamy w tym palce rewolwer czeka na wystrzał
Jedna misja jadę dalej
Przynajmniej masz pewność że się spoko zachowałem
Młody z nielegalem musisz być bardziej ostrożny
Znowu zajebany choć szczerze patrzę jej w oczy
To nauczka by nigdy nie udawać osoby
Ziomal Gruba ryba to i przyjemniej się łowi

Gros poisson

Gros poisson
Ah
Gros poisson, yo

Ton mec est un gros poisson
Et un très bon pote, donc je ne m'immisce pas, excuse-moi
Tu dois réfléchir par toi-même
Personne ne m'a appris à rapper, ni comment naît l'amitié
On était toujours quelques-uns, donc je n'ai peur de rien
Je t'emmène avec moi, mais tu ne peux pas enregistrer
Je sais que tu es comptée, mais personne ne te baise
Ce n'est pas une jeune demoiselle, juste une jeune salope
Fumer des États-Unis et parler de noms
Je ne sais pas ce qui se passe, je ne veux pas sortir sur tes albums
Je ne sais pas si elle s'est endormie ou si tu ne demandes tout simplement pas
J'étais à court d'argent, aujourd'hui je suis à court de vie
Encore un nouvel album
Je suis de nouveau amoureux ou tu me tues de nouveau
On fume depuis le matin et on discute du bilan
Ce n'est pas juste du chillout quand la beuh te tombe sur la tête
Je le fais pour mes têtes, je le fais pour vos culs

Un si petit cul dans une si grosse voiture
Beaucoup de fumée, il fait froid dehors
Je lance un nouvel album à mon pote qui a faim
Je triche les flottes et prépare la gare
Les meufs me connaissent, celles qui ont essayé de se suicider
Pourquoi tu penses à ça et pourquoi tu prends de la drogue ?
On était plus rapides et beaucoup plus aptes
Les photos défilent devant mes yeux comme des affaires
Le pote est vrai, mais l'avocat est trop cher
J'en ai marre de ce bordel, tu sais, je devais me mettre en place
Chaque jour plus fort, on discute des projets
Dans ces morceaux, je n'ai pas de surnom, c'est juste la vérité
Prends-en plein, puis si tu n'en as pas, vole
Personne ne te le prendra, si tu n'as rien, on s'amuse
On va encore s'enrouler des paquets pour les sans-abri
Parce qu'ils ont été défoncés par l'industrie à laquelle je paie des impôts
On s'appelle frères parce que tout le monde joue juste
Et les putains de voisines dénoncent pour du jazz
J'avais beaucoup de merde dans la tête à cause de mes nuits agitées
Je ne sais pas qui voulait m'empoisonner et qui voulait gagner de l'argent sur moi
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, mon pote, pourquoi tu as la tête si basse ?
Ça aurait pu être bien pire, on aurait pu ne pas avoir de quoi manger
Parce que c'est toujours la course et on ne peut pas dormir tranquillement
Tête rasée, je me sens de nouveau comme en guerre
Allô maman, j'ai gagné des billets au casino
J'ai gagné, c'est-à-dire que c'était la dernière fois que j'y allais
Je continue d'investir et on travaille dans cette entreprise
Tout tourne en rond, mais je sens que c'est vivant

Je vais encore boire un coup, mon homme ne raconte pas de conneries
On trempe nos doigts dedans, le revolver attend de tirer
Une mission, je continue
Au moins, tu es sûre que je me suis comporté tranquillement
Jeune avec de la drogue illégale, tu dois être plus prudent
Encore une fois défoncé, mais je regarde sincèrement dans ses yeux
C'est une leçon pour ne jamais prétendre être quelqu'un
Mon pote, gros poisson, c'est aussi plus agréable à pêcher