Siostro - Kukon traduction en allemand

Siostro

Okej, okej, okej, okej

Ty się ziomalu o nic nie bój, zrobimy to na biegu (aha!)
To zabawa bez reguł, jak z dopłatą na burdelu
Nienawidzę systemu, spalimy wasze domy jak zwiniecie mi kolegów
Nie mam czasu dla dziwek ani szacunku dla cwelów (ha!)
Ja tu skręcę, a ty kieruj
Kręcimy się po mieście jak biznesmeni po Peru
Mam kilka koleżanek kurew, kilku kolegów dilerów
Zazwyczaj walimy wódę, kiedy brakuje nam celu

Właśnie tak poznałem hip-hop
Po prostu byłem sobą i jakoś tak, kurwa, wyszło (o tak!)
Czasem tak bywa, że nie da się wyjść na czysto
Życie można zmarnować z jakąś napaloną siksą
Dobra, palę kiepa i chyba będę stąd jechał
To moja najgorsza cecha, że boję się uciekać
Pada deszcz, a tobie spływa tapeta
Zmielony w samochodzie męczę ostatniego peta

Dupy mają cekiny, chłopaki mają rozkminy
Jeździmy i palimy, zajebiście się bawimy
Od zawsze ten parkiet tutaj bywał śliski
Siedzimy, pijemy whisky, przychodzą króliczki w MISBI

Ej, siostro, nikt nie może cię dziś dotknąć
Jestem tym nawiedzonym typem, co przychodzi ci pod okno (joł)
Pod okno, joł
Ej, siostro, nikt nie może cię tu dotknąć
Ja zapłacę za fatygę i wyskoczymy przez okno
Joł, okej
Przez okno
Ej, siostro, nikt nie może cię dziś dotknąć (joł)...
Ej, siostro, tu dotknąć (joł)...
Ej, siostro (joł)...

Chyba nadchodzi nasz czas
Bywałem dilerem i ulubionym raperem gwiazd
Wierzę w trochę inne rzeczy, niż ten pierdolony hajs
I wyznajemy prawdy, które są stare jak świat
Dziwne czasy, bo dzieciaki chcą nas znać
I przemykam po cichu z dziewczynami z różnych miast (okej)
Jeszcze zobaczysz na co stać mnie
Napisz coś do mnie zanim zaśniesz

Znów ją podkręcam w sms-ie
Jadę po mieście w taxi i nie wiem gdzie mnie poniesie
Pisałem, że jesteś piękna jak Kraków w jesień
I lubię do ciebie trafiać, gdy mnie boli serce
Wracamy do mnie w BM-ce
Pokażę ci co nauczyłem się w tym dziwnym mieście
Myślałem o tobie cały dzień
To odpowiednia pora, aby sprawdzić czy ty też

Ej, siostro, nikt nie może cię dziś dotknąć
Jestem tym nawiedzonym typem, co przychodzi ci pod okno, joł
Pod okno, joł
Ej, siostro, nikt nie może cię tu dotknąć
Ja zapłacę za fatygę i wyskoczymy przez okno
Joł, okej
Przez okno

Schwester

Okay, okay, okay, okay

Du, Kumpel, hab keine Angst, wir machen das im Vorbeigehen (aha!)
Das ist ein Spiel ohne Regeln, wie mit Aufpreis im Bordell
Ich hasse das System, wir brennen eure Häuser nieder, wenn ihr meine Kollegen einsackt
Ich hab keine Zeit für Schlampen und keinen Respekt für Schwuchteln (ha!)
Ich bieg hier ab, und du lenkst
Wir drehen uns in der Stadt wie Geschäftsleute in Peru
Ich hab ein paar Kolleginnen, die Huren sind, ein paar Kollegen, die Dealer sind
Normalerweise kippen wir Wodka, wenn uns ein Ziel fehlt

Genau so hab ich Hip-Hop kennengelernt
Ich war einfach ich selbst und irgendwie, verdammt, hat's geklappt (oh ja!)
Manchmal ist es so, dass man nicht sauber rauskommt
Das Leben kann man mit irgendeiner geilen Tussi verschwenden
Okay, ich rauch 'ne Kippe und werd wohl von hier abhauen
Das ist meine schlechteste Eigenschaft, dass ich Angst hab wegzulaufen
Es regnet, und dir läuft die Schminke runter
Fertig im Auto quäl ich die letzte Kippe

Die Mädels haben Pailletten, die Jungs haben Grübeleien
Wir fahren und kiffen, wir amüsieren uns verdammt gut
Schon immer war das Parkett hier rutschig
Wir sitzen, trinken Whisky, es kommen Häschen in MISBHV

Hey, Schwester, niemand darf dich heute anfassen
Ich bin dieser besessene Typ, der unter dein Fenster kommt (yo)
Unter dein Fenster, yo
Hey, Schwester, niemand darf dich hier anfassen
Ich bezahle für die Mühe und wir springen aus dem Fenster
Yo, okay
Aus dem Fenster
Hey, Schwester, niemand darf dich heute anfassen (yo)...
Hey, Schwester, hier anfassen (yo)...
Hey, Schwester (yo)...

Ich glaube, unsere Zeit kommt
Ich war Dealer und der Lieblingsrapper der Stars
Ich glaube an etwas andere Dinge als an diese verdammte Kohle
Und wir bekennen uns zu Wahrheiten, die so alt sind wie die Welt
Seltsame Zeiten, denn die Kids wollen uns kennen
Und ich schleiche mich heimlich mit Mädchen aus verschiedenen Städten davon (okay)
Du wirst noch sehen, wozu ich fähig bin
Schreib mir was, bevor du einschläfst

Wieder heize ich sie per SMS an
Ich fahr im Taxi durch die Stadt und weiß nicht, wohin es mich verschlägt
Ich hab geschrieben, dass du schön bist wie Krakau im Herbst
Und ich mag es, zu dir zu kommen, wenn mein Herz schmerzt
Wir fahren zu mir im BMW zurück
Ich zeig dir, was ich in dieser seltsamen Stadt gelernt hab
Ich hab den ganzen Tag an dich gedacht
Das ist der richtige Zeitpunkt, um zu prüfen, ob du auch

Hey, Schwester, niemand darf dich heute anfassen
Ich bin dieser besessene Typ, der unter dein Fenster kommt, yo
Unter dein Fenster, yo
Hey, Schwester, niemand darf dich hier anfassen
Ich bezahle für die Mühe und wir springen aus dem Fenster
Yo, okay
Aus dem Fenster