Paroles et traduction Kukon - Tulipan

Tulipan

Duże łóżko, ale takie nie wygodne
Takie nie wygodne jak, jak ja
Znam te oczy, ale już nie są podobne
Nie podobne są, nie podobne są jak ja
Znowu deszcz, szukałem cię całą noc i nie ma cię
Rozbujałem się po blokach, lubię seks
Widzę ogień w twoich oczach, boisz się
A ja nie, wiesz co jest pięć
Chcą mnie ludzie, ale nie można mnie mieć
Chciałem brawa, ale to nie wchodzi w grę
Jasna sprawa, przecież nie mogę być zły
Nie tego chcę

Jesteś bogiem no to powiedz w co ty wierzysz
Moi ludzie się nie spowiadają wcale
Jestem od nich, będą pytali co wiemy
Na dobrą sprawę nie wiesz jak się nazywamy
Piję z bratem, mocno przechylamy kielich
Widzisz Kuba to jest bardzo brzydka gra
Myślę długo, palę przy oknach hoteli
Chyba nie będę za długo tutaj grał

Cała sala śpiewa piosenkę o tobie
Znają na pamięć co napisałem o tobie
Wychodzę na balkon ze szklanką, jest północ
Ale nawet mi dzisiaj się zatrzymał czas
I nie łatwo będzie zasnąć wiem
Kiedy przyjdziesz ty albo wyjdę ja
I to wszystko co kurwa przede mną jest
Się nie liczy z tobą dziś, jak nie liczy ze mną nikt

Znowu noc, widzę cię, nie ma nas
Późno już, wrócisz ty, wrócę ja
Telefon i mój adres znasz
Bardzo łatwa zagadka i skomplikowany plan
Znowu noc, widzę cię, nie ma nas
Późno już, wrócisz ty, wrócę ja
Telefon i mój adres znasz
Bardzo łatwa zagadka i skomplikowany plan

Jesteś bogiem no to powiedz w co ty wierzysz
Moi ludzie się nie spowiadają wcale
Jestem od nich, będą pytali co wiemy
Na dobrą sprawę nie wiesz jak się nazywamy
Piję z bratem, mocno przechylamy kielich
Widzisz Kuba to jest bardzo brzydka gra
Myślę długo, palę przy oknach hoteli
Chyba nie będę za długo tutaj grał

Tulip

A big bed, but so uncomfortable
So uncomfortable like, like me
I know those eyes, but they're not the same anymore
They're not the same, they're not the same like me
It's raining again, I've been looking for you all night and you're not here
I've been swinging by the blocks, I like sex
I see the fire in your eyes, you're afraid
And I'm not, you know what's five
People want me, but you can't have me
I wanted applause, but that's not going to happen
Of course not, I can't be mad
That's not what I want

You're a god, so tell me what you believe in
My people don't confess at all
I'm from them, they'll ask what we know
For goodness sake, you don't know what our names are
I'm drinking with my brother, we're tilting the glass
You see, Cuba, this is a very ugly game
I think a long time, smoking at the hotel windows
I don't think I'll be playing here much longer

The whole hall is singing a song about you
They know by heart what I wrote about you
I go out on the balcony with a glass, it's midnight
But even today time has stopped for me
And I know it won't be easy to fall asleep
When you come or when I leave
And that's all that fucking lies ahead of me
It doesn't count on you today, just like no one counts on me

Night again, I see you, we're not there.
It's late, you'll be back, I'll be back.
Phone and my address you know
It's a very easy riddle, but a complicated plan.
Night again, I see you, we're not there.
It's late, you'll be back, I'll be back.
Phone and my address you know
It's a very easy riddle, but a complicated plan.

You're a god, so tell me what you believe in
My people don't confess at all
I'm from them, they'll ask what we know
For goodness sake, you don't know what our names are
I'm drinking with my brother, we're tilting the glass
You see, Cuba, this is a very ugly game
I think a long time, smoking at the hotel windows
I don't think I'll be playing here much longer