Paroles et traduction Kukon - Tulipan

Tulipan

Duże łóżko, ale takie nie wygodne
Takie nie wygodne jak, jak ja
Znam te oczy, ale już nie są podobne
Nie podobne są, nie podobne są jak ja
Znowu deszcz, szukałem cię całą noc i nie ma cię
Rozbujałem się po blokach, lubię seks
Widzę ogień w twoich oczach, boisz się
A ja nie, wiesz co jest pięć
Chcą mnie ludzie, ale nie można mnie mieć
Chciałem brawa, ale to nie wchodzi w grę
Jasna sprawa, przecież nie mogę być zły
Nie tego chcę

Jesteś bogiem no to powiedz w co ty wierzysz
Moi ludzie się nie spowiadają wcale
Jestem od nich, będą pytali co wiemy
Na dobrą sprawę nie wiesz jak się nazywamy
Piję z bratem, mocno przechylamy kielich
Widzisz Kuba to jest bardzo brzydka gra
Myślę długo, palę przy oknach hoteli
Chyba nie będę za długo tutaj grał

Cała sala śpiewa piosenkę o tobie
Znają na pamięć co napisałem o tobie
Wychodzę na balkon ze szklanką, jest północ
Ale nawet mi dzisiaj się zatrzymał czas
I nie łatwo będzie zasnąć wiem
Kiedy przyjdziesz ty albo wyjdę ja
I to wszystko co kurwa przede mną jest
Się nie liczy z tobą dziś, jak nie liczy ze mną nikt

Znowu noc, widzę cię, nie ma nas
Późno już, wrócisz ty, wrócę ja
Telefon i mój adres znasz
Bardzo łatwa zagadka i skomplikowany plan
Znowu noc, widzę cię, nie ma nas
Późno już, wrócisz ty, wrócę ja
Telefon i mój adres znasz
Bardzo łatwa zagadka i skomplikowany plan

Jesteś bogiem no to powiedz w co ty wierzysz
Moi ludzie się nie spowiadają wcale
Jestem od nich, będą pytali co wiemy
Na dobrą sprawę nie wiesz jak się nazywamy
Piję z bratem, mocno przechylamy kielich
Widzisz Kuba to jest bardzo brzydka gra
Myślę długo, palę przy oknach hoteli
Chyba nie będę za długo tutaj grał

Tulipan

Un grand lit, mais si inconfortable
Si inconfortable comme moi, comme moi
Je connais ces yeux, mais ils ne sont plus pareils
Ils ne sont plus pareils, ils ne sont plus pareils que moi
Encore une fois la pluie, je t'ai cherché toute la nuit et tu n'es pas là
Je me suis déchaîné dans les blocs, j'aime le sexe
Je vois le feu dans tes yeux, tu as peur
Et moi non, tu sais ce que c'est que cinq
Les gens me veulent, mais ils ne peuvent pas me posséder
Je voulais des applaudissements, mais ce n'est pas dans les cartes
Évidemment, je ne peux pas être en colère
Ce n'est pas ce que je veux

Tu es un dieu, alors dis-moi en quoi tu crois
Mes gens ne se confessent pas du tout
Je suis d'entre eux, ils demanderont ce que nous savons
En fait, tu ne sais pas comment nous nous appelons
Je bois avec mon frère, nous inclinons fortement le calice
Tu vois Kuba, c'est un jeu très moche
Je réfléchis longtemps, je fume près des fenêtres des hôtels
Je ne pense pas que je vais jouer ici trop longtemps

Toute la salle chante une chanson sur toi
Ils connaissent par cœur ce que j'ai écrit sur toi
Je sors sur le balcon avec un verre, il est minuit
Mais même aujourd'hui, le temps s'est arrêté pour moi
Et ce ne sera pas facile de s'endormir, je sais
Quand tu viendras ou que je partirai
Et tout ce qui est devant moi, putain
Ne compte pas avec toi aujourd'hui, comme personne ne compte avec moi

Encore une fois la nuit, je te vois, nous ne sommes pas là
Il est tard, tu reviendras, je reviendrai
Tu connais mon téléphone et mon adresse
Un mystère très facile et un plan compliqué
Encore une fois la nuit, je te vois, nous ne sommes pas là
Il est tard, tu reviendras, je reviendrai
Tu connais mon téléphone et mon adresse
Un mystère très facile et un plan compliqué

Tu es un dieu, alors dis-moi en quoi tu crois
Mes gens ne se confessent pas du tout
Je suis d'entre eux, ils demanderont ce que nous savons
En fait, tu ne sais pas comment nous nous appelons
Je bois avec mon frère, nous inclinons fortement le calice
Tu vois Kuba, c'est un jeu très moche
Je réfléchis longtemps, je fume près des fenêtres des hôtels
Je ne pense pas que je vais jouer ici trop longtemps