Paroles et traduction Kula Shaker - 108 Battles (Of the Mind)

108 Battles (Of the Mind)

There′s something on my mind but I don't want to talk about it
I′m saying my goodbyes, though we haven't begun to party

Oh baby, it's all a catastrophe
Oh lover, it′s not how it used to be
I′m just a man who's battling with his mind (I′m just a man who's battling with his mind)
A hundred and eight battles within the

Minds forever changing what you began
Life′s a waste of time (it's just a waste of time)
Minds forever changing what you began
Battle with your mind

There′s magic in my eyes but I don't want to look into it
There's thunder in the skies and I′m frightened of what it′s doing

Oh baby, it's all a catastrophe
Oh lover, it′s not how it used to be
I'm just a man who′s battling with his mind (I'm just a man who′s battling with his mind)
A hundred and eight battles within the

Minds forever changing what you began
Life's a waste of time
Minds forever changing what you began
Battle with your mind

Oh baby, it's all a catastrophe
Oh lover, it′s not how it used to be
I′m just a man who's battling with his mind (I′m just a man who's battling with his mind)
A hundred and eight battles within the mind (within the mind)

108 битв (разума)

Что-то меня тревожит, но я не хочу об этом говорить
Я прощаюсь, хотя мы еще и не начинали веселиться

О, милая, это просто катастрофа
О, любимая, все стало не так, как было
Я всего лишь мужчина, сражающийся со своим разумом (Я всего лишь мужчина, сражающийся со своим разумом)
Сто восемь битв внутри

Разум вечно меняет то, что ты начала
Жизнь — пустая трата времени (просто пустая трата времени)
Разум вечно меняет то, что ты начала
Сражайся со своим разумом

В моих глазах есть магия, но я не хочу в нее всматриваться
В небе гремит гром, и я боюсь того, что он делает

О, милая, это просто катастрофа
О, любимая, все стало не так, как было
Я всего лишь мужчина, сражающийся со своим разумом (Я всего лишь мужчина, сражающийся со своим разумом)
Сто восемь битв внутри

Разум вечно меняет то, что ты начала
Жизнь — пустая трата времени
Разум вечно меняет то, что ты начала
Сражайся со своим разумом

О, милая, это просто катастрофа
О, любимая, все стало не так, как было
Я всего лишь мужчина, сражающийся со своим разумом (Я всего лишь мужчина, сражающийся со своим разумом)
Сто восемь битв внутри разума (внутри разума)