Paroles et traduction Kula Shaker - Love in Separation

All this love in separation
All this quiet desolation
I am burning up inside
I don't know my own mind

Feels like I could disappear
Feels like I was never here
But I keep it to myself
'Cause there's no hope in Hell

Now the Moon is a poison dagger
The Sun's a burning flame
So I crawl among the shadows
And holler out in pain
I gave up my soul possession
I gave up on asking why
Why, why, why, baby goodbye

I should have read the signs
Should've seen through your designs
But you hid your tracks so well
'Til the moment that you fell

Now I hold on, hold on, hold on
To those good days I remember
In sweet September

Now everything is different
And everything has changed
Feels like nothing will last forever
Nothing but this pain
I gave up my soul possession
I gave up on asking why
Why, why, why, baby goodbye

Now every bird must fly
So bye, bye, bye, baby goodbye

Вся эта любовь в разлуке
Все это тихое запустение
Я сгораю изнутри
Я не знаю, что у меня на уме

Такое чувство, что я мог бы исчезнуть.
Такое чувство, что меня здесь никогда не было
Но я держу это при себе
Потому что в аду нет никакой надежды.

Теперь Луна - это отравленный кинжал
Солнце - это пылающее пламя
Поэтому я ползаю среди теней
И кричать от боли
Я отказался от обладания своей душой
Я перестал спрашивать, почему
Почему, почему, почему, детка, прощай

Я должен был прочитать знаки
Надо было раскусить твои замыслы
Но ты так хорошо скрыл свои следы
До того момента, пока ты не упала

Теперь я держусь, держусь, держусь
За те хорошие дни, которые я помню
В сладком сентябре

Теперь все по-другому
И все изменилось
Кажется, что ничто не будет длиться вечно.
Ничего, кроме этой боли
Я отказался от обладания своей душой
Я перестал спрашивать, почему
Почему, почему, почему, детка, прощай

Теперь каждая птица должна летать
Так что пока, пока, пока, детка, прощай