Paroles et traduction Kula Shaker - Shower Your Love

Shower Your Love

Shower your love on me
But don′t make it so hard to cry
Oh, shower your love on me
You don't need a reason why

′Cause I'm, well, I'm not even half the way there
Oh, I′m just too stupid to care
So help me now
When I′ve fallen through

There are scenes in my open mind
Confusion and flashing lights
Oh, shower your love on me
'Cause nothing here feels right

Oh I′m, well, I'm not even half the way there
Oh, I′m just too stupid to care
So help me now
Well, I've done all I can do
Shower your love on me, oh, yeah

Oh, I can′t wait, I'm losing faith
Like we might just explode
Oh, comfort me with a melody
Show me that I'm gonna know the answer
Show me that I′m gonna know

Shower your love on me
Don′t make it so hard to cry
Oh, shower your love on me
You don't need a reason why

And don′t make it so hard to cry
Oh, shower your love on me
Shower your love on me, oh

Shower your love on me
Shower your love on me, oh

Окажи свою любовь

Окажи свою любовь мне,
Но не делай так больно плакать.
О, окажи свою любовь мне,
Тебе не нужна причина.

Потому что я, ну, я даже не на полпути,
О, я просто слишком глуп, чтобы переживать.
Так помоги мне сейчас,
Когда я провалился.

В моем открытом сознании – сцены,
Смущение и вспышки света.
О, окажи свою любовь мне,
Потому что здесь всё кажется неправильным.

О, я, ну, я даже не на полпути,
О, я просто слишком глуп, чтобы переживать.
Так помоги мне сейчас,
Ну, я сделал все, что мог.
Окажи свою любовь мне, о, да.

О, я не могу ждать, я теряю веру,
Как будто мы вот-вот взорвемся.
О, утешь меня мелодией,
Покажи мне, что я узнаю ответ,
Покажи мне, что я узнаю.

Окажи свою любовь мне,
Не делай так больно плакать.
О, окажи свою любовь мне,
Тебе не нужна причина.

И не делай так больно плакать.
О, окажи свою любовь мне,
Окажи свою любовь мне, о.

Окажи свою любовь мне,
Окажи свою любовь мне, о.