Paroles et traduction Kula Shaker - Smart Dogs (2011 - Remaster)

Smart Dogs (2011 - Remaster)

Умные Псы (2011 - Ремастер)

Dancing in your shadow

Танцуя в твоей тени,

I was riding through a different state of mind

Я путешествовал по другому состоянию разума.

No one can perceive the state I′m in

Никто не может понять, в каком я состоянии.

It's like the living world is blind

Как будто живой мир слеп.

It′s a feeling like no other

Это чувство, не похожее ни на что другое,

Spending Easter with you're mother

Проводить Пасху с твоей мамой.

Darling, it's a freaky roller coaster ride

Дорогая, это безумные американские горки.

Well, if you know the feeling, baby

Если ты понимаешь, о чем я, малышка,

Peel me of the ceiling baby

Сними меня с потолка, малышка.

Did you know planet earth was blue?

Ты знала, что планета Земля голубая?

Turning blue, don′t you try to talk to me

Она становится голубой, не пытайся говорить со мной.

I′m a space man sitting in the sky

Я космонавт, сидящий в небе.

I'm a sleeping sweetly, honey

Я сладко сплю, милая,

Let the sleeping pretty smart dogs lie

Пусть спят умные псы.

Let ′em fly

Пусть летят.

Wait until tomorrow

Подожди до завтра,

See the summer sun upon the ocean sky

Увидишь летнее солнце в океанском небе.

Look at the creator

Посмотри на творца,

See the master of magicians fantasize

Увидишь, как мастер-маг фантазирует.

It's a feeling like no other

Это чувство, не похожее ни на что другое,

Spending Easter with you′re mother

Проводить Пасху с твоей мамой.

Darling, it's a freaky roller coaster ride

Дорогая, это безумные американские горки.

Well, if you know the feeling, baby

Если ты понимаешь, о чем я, малышка,

Peel me of the ceiling, baby

Сними меня с потолка, малышка.

Did you know planet earth was blue?

Ты знала, что планета Земля голубая?

Turning blue, don′t you try to talk to me

Она становится голубой, не пытайся говорить со мной.

I'm a space man sitting in the sky

Я космонавт, сидящий в небе.

I'm a sleeping sweetly, honey

Я сладко сплю, милая,

Let the sleeping pretty smart dogs lie

Пусть спят умные псы.

Let ′em fly

Пусть летят.

Évaluez la traduction

Album

date de sortie

01-12-2018

1 Hollow Man (Pts. 1 & 2; 2011 - Remaster)
2 Hey Dude (2011 - Remaster)
3 303 (2011 - Remaster)
4 Temple of Everlasting Light (2011 - Remaster)
5 Grateful When You're Dead / Jerry Was There (2011 - Remaster)
6 Knight on the Town (2011 - Remaster)
7 Start All Over (2011 - Remaster)
8 Tattva (2011 - Remaster)
9 Into the Deep (2011 - Remaster)
10 Smart Dogs (2011 - Remaster)
11 Govinda (2011 - Remaster)
12 Magic Theatre (2011 - Remaster)
13 Sleeping Jiva (2011 - Remaster)

Plus d'albums