Kulto Kultibo feat. Garolo - Da Igual Quién Seas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kulto Kultibo feat. Garolo - Da Igual Quién Seas




Da Igual Quién Seas
It Doesn't Matter Who You Are
Creí que el plan era bastante
I thought the plan was enough
Pero hoy bastante ya no es suficiente
But today enough is no longer sufficient
No importa quien se es
It doesn't matter who you are
Si no quien dejará de ser se
But who you will stop being
A ciencia cierta que existen otros seres
I know for sure that other beings exist
Me da igual si no me crees
I don't care if you don't believe me
Absolutamente todo tiene un porqué
Absolutely everything has a reason
También una respuesta por comprender
Also an answer to understand
Garolo y Samu por los montes del norte
Garolo and Samu through the northern mountains
Dándole vueltas al cuándo y al donde
Thinking about when and where
Dímelo tu dímelo tu vamos a ver los dos a la vez
Tell me, tell me, let's see both at the same time
Dímelo tu dímelo tu vamos a ver los dos a la vez
Tell me, tell me, let's see both at the same time
Viajo hasta donde vayan los pies
I travel as far as my feet will go
Ya no tengo ganas de quedarme en cama
I don't feel like staying in bed anymore
Voy a ver el mundo escapando por mi ventana
I'm going to see the world escaping through my window
Humo de marihuana, el Garolo me llama
Marijuana smoke, Garolo calls me
Dice que ya es hora de cambiar el panorama
He says it's time to change the panorama
Ya no tengo ganas de que llore mama
I don't want mom to cry anymore
No tenemos pasta, pero si una mente sana
We don't have money, but we have a healthy mind
No quiero la fama prefiero a mis panas
I don't want fame, I prefer my buddies
Pocas las personas que son tan afortunadas.
Few people are so lucky.
Da igual quien seas
It doesn't matter who you are
Lo importante es mantenerlo original
The important thing is to keep it original
Da igual quien seas.
It doesn't matter who you are.
Sin fronteras mi pana
Without borders my friend
Mordimos la manzana
We bit the apple
No tenía veneno solo fueron tus paranas
It wasn't poison, it was just your paranoia
La ciudad en llamas
The city in flames
Si no arriesgas no ganas
If you don't risk, you don't win
Aquí somos pobres
Here we are poor
Pero con un flow de alta gama
But with a high-end flow
No more drama
No more drama
Si caes pues te pones de pie
If you fall, you get up
La vida es difícil traiciones y penas
Life is hard, betrayals and sorrows
Hermano yo ya te avisé
Brother, I already warned you
He visto la cara al diablo
I've seen the devil's face
Se de lo que hablo y jamás me cagué
I know what I'm talking about and I never shit myself
Yo vengo de abajo y con mucho trabajo
I come from below and with a lot of work
Más de una boquita cerré.
I shut more than one mouth.
Estoy en este mundo de locos
I am in this world of crazy people
Que aun no comprendo
That I still don't understand
Haciéndome preguntas
Asking myself questions
Algunas las resuelvo
I solve some of them
Vivimos en un mundo
We live in a world
Un mundo que está enfermo
A world that is sick
Yo lo presiento y lo siento por dentro
I feel it and I feel it inside
Ya no hay retorno y con poco me conformo
There is no return and I am satisfied with little
Voy viendo la vida voy dándolo todo
I go through life giving my all
Porque nada tengo y lo que tengo es efímero
Because I have nothing and what I have is ephemeral
No quiero ser primero solo paz en el ghetto
I don't want to be first, just peace in the ghetto
Que soy un guerrero que yo tengo mis normas
That I am a warrior, that I have my rules
Voy con la palabra y la palabra es mi arma.
I go with the word and the word is my weapon.
Da igual quien seas
It doesn't matter who you are
Lo importante es mantenerlo original
The important thing is to keep it original
Da igual quien seas.
It doesn't matter who you are.
Somos warriors rendirse no entra
We are warriors, giving up doesn't enter
En nuestros planes
In our plans
En el barrio si tienes un proyecto pues dale
In the neighborhood if you have a project, go for it
Escenario si quiere que lo parta pues llame
Stage if you want me to break it, call me
Legendarios los más liados de toda la rave.
Legendary the most messed up of the whole rave.
Da igual quien seas
It doesn't matter who you are
Lo importante es mantenerlo original
The important thing is to keep it original
Da igual quien seas.
It doesn't matter who you are.





Writer(s): Aimar Setien Fernandez, Daniel Augusto Martin, Endika Echazarreta Aparicio, Samuel Gonzalez Pacho

Kulto Kultibo feat. Garolo - Da Igual Quién Seas
Album
Da Igual Quién Seas
date de sortie
01-08-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.