Kulto Kultibo - Dale - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Kulto Kultibo - Dale




Dale
Dale
kulto kultibo aqui en puerto rico
Kulto Kultibo, ici à Porto Rico
dandonos calorcito en cada distrito
En train de se réchauffer dans chaque district
su musica esta tan activa
Sa musique est tellement active
en realidad es por que
En réalité, c'est parce que
estan aguda y todo vale
Elle est aiguisée et tout est permis
Dale que llores no me vale
Vas-y, pleure, ça ne me touche pas
esto va pa' los reales
C'est pour les vrais
que vienen desde abajo y saben
Qui viennent d'en bas et savent
que apesar de dificultades
Que malgré les difficultés
putadas y maldades
Les coups bas et les méchancetés
seguimos adelante con padre
On avance avec le père
Dale que llores no me vales
Vas-y, pleure, ça ne me touche pas
esto va pa los reales
C'est pour les vrais
que vienen desde abajo y saben
Qui viennent d'en bas et savent
que apesar de dificultades
Que malgré les difficultés
putadas y maldades
Les coups bas et les méchancetés
seguimos adelante con padres
On avance avec le père
Estoy en puerto rico hermano
Je suis à Porto Rico, mon frère
y esto me impresiona
Et ça m'impressionne
todo el año currandl
Toute l'année à travailler
pa' pagar mis vacaciunas
Pour payer mes vacances
me vengo con el zeta
Je viens avec le Zeta
sin dinero y el controla
Sans argent et il contrôle
el que menos necesita
Celui qui a le moins besoin
es el que mas revoluciona
Est celui qui révolutionne le plus
vengo de irun
Je viens d'Irun
no estot acostumbrado al sun
Je ne suis pas habitué au soleil
que viva el pueblo latino
Vive le peuple latino
y se muera trump
Et que Trump crève
yo soy el samu
Je suis Samu
dime quien coño eres tu
Dis-moi qui diable tu es
repersentan al que respeta
Il représente celui qui respecte
no a la multitud
Pas la foule
tu
Toi
wach you wana do
What you wanna do
no se de que presumes
Je ne sais pas de quoi tu te vantes
cuando hay miles
Quand il y a des milliers
que lo hacen mejor que tu
Qui le font mieux que toi
fuck you
Fuck you
esta es la actitud
C'est l'attitude
alto ya con un machaco
Arrête avec ton machaco
y le preparao su ataud
Et il a préparé son cercueil
e tu ya vemos la luz
Et toi, tu vois déjà la lumière
no escondas la caveza
Ne cache pas ta tête
como una puta abestruz
Comme une pute d'autruche
que cruz
Quelle croix
escucho y pienso pujf
J'écoute et je pense, pfff
no se como este mongolo
Je ne sais pas comment ce mongole
esta viviendo del youtube
Vit de YouTube
Dale que llores no me vale
Vas-y, pleure, ça ne me touche pas
esto va pa los reales
C'est pour les vrais
que vienen desde abajo y saben
Qui viennent d'en bas et savent
que apesar de dificultades
Que malgré les difficultés
putadas y maldades
Les coups bas et les méchancetés
seguimos adelante con padres
On avance avec le père
Dale que llores no me vales
Vas-y, pleure, ça ne me touche pas
esto va pa los reales
C'est pour les vrais
que bienen desde abajo y saben
Qui viennent d'en bas et savent
que apesar de dificultades
Que malgré les difficultés
putadas y maldades
Les coups bas et les méchancetés
seguimos adelante con padre
On avance avec le père
chicas que estan por dentro
Les filles qui sont belles à l'intérieur
que poe fuera lucen lindas
Qui sont jolies à l'extérieur
las ex son agua pasada
Les ex sont de l'eau passée
y con el agua no se brinda
Et on ne boit pas à l'eau
mira galinda
Regarde, Galinda
no te sofoques
Ne t'étouffe pas
te traigo este cultivo
Je t'apporte cette culture
pa que fumes y te descoloques
Pour que tu fumes et que tu te défonces
si me entra el dote
Si je reçois la dot
ya podeis salir corriendo
Vous pouvez vous enfuir
me quedo solo
Je reste seul
se me queda pequeño el cuaderno
Le carnet devient trop petit
menudo chupa pollas
Quel suceur
no me vengas de moderno
Ne fais pas le moderne
voy a desmantelar a los falsantes
Je vais démanteler les faux
como sherlock
Comme Sherlock
hip hop con un toque reggae
Hip hop avec une touche de reggae
puerto rico solecito mucho tanga
Porto Rico, soleil, beaucoup de tanga
y poca braga
Et peu de culotte
primo que quieres que le haga
Cousin, que veux-tu que je fasse
acaba de empezar la saga
La saga vient de commencer
somos kulto
Nous sommes Kulto
esos que le meten que te cagas
Ceux qui te foutent la trouille
Dale que llores no me vales
Vas-y, pleure, ça ne me touche pas
esto va pa los reales
C'est pour les vrais
que bienen desde abajo y saben
Qui viennent d'en bas et savent
que apesar de dificultades
Que malgré les difficultés
putadas y maldades
Les coups bas et les méchancetés
seguimos adelante con padre
On avance avec le père
Dale que llores no me vales
Vas-y, pleure, ça ne me touche pas
esto va pa los reales
C'est pour les vrais
que bienen desde abajo y saben
Qui viennent d'en bas et savent
que apesar de dificultades
Que malgré les difficultés
putadas y maldades
Les coups bas et les méchancetés
seguimos adelante con padre
On avance avec le père
dale... no te sofoques dalee
Vas-y... ne t'étouffe pas, vas-y
esto va para los reales
C'est pour les vrais
quida la patata
Prends soin de la patate
de la gente que te saca la cara
Des gens qui te défendent
cuandl te atacan y te quieren amargar
Quand ils t'attaquent et veulent te gâcher la vie
tu
Toi
dame una petaca de madrago
Donne-moi une bouteille de Madrago
y atraca el banco
Et braque la banque
y a los diputados del partido popular
Et les députés du parti populaire
quida la patata
Prends soin de la patate
de la gente que te saca la cara
Des gens qui te défendent
cuando te atacan y te quieren amargar
Quand ils t'attaquent et veulent te gâcher la vie
dame una petaca de madrago
Donne-moi une bouteille de Madrago
y atraca el banco
Et braque la banque
y a los diputados del partido popular
Et les députés du parti populaire
ooo
ooo





Writer(s): samu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.