Paroles et traduction Kulto Kultibo - Original Gyal

Original Gyal

¡Oye, bway!, déjala tranquila que ella tiene su style
No quiere que la molesten, es lo que hay
Ella no tiene dueño, es una original gyal
De esas que no hay, de esas que no hay
¡Oye, bway!, déjala tranquila que ella tiene su style
No quiere que la molesten, es lo que hay
Ella no tiene dueño, es una original gyal
De esas que no hay, de esas que no hay
La ven caminando y acaban pensando: ¿qué coño acaba de pasar?
A cada paso, lo que le rodea parece que el tiempo lo quiso parar
La quieren tocar, la quieren probar, ella no quiere, ella aspira a algo más
Le sobran babosos, evita asquerosos, nació con el don, ya te puedes pirar
No sólo por fuera, la miras por dentro, es un templo al que muchos quisieron entrar
Aquellos que entraron, nunca la olvidaron, y dicen que no se les vio regresar
Es una dragona que no se acojona, te clava las arpas y puede volar
Es independiente, guapa, inteligente, las otras dragonas le quieren copiar
Pero que va, ninguna le llega a la suela del za-
Ninguna consigue llegar a ese estado que sólo un tornado te puede llevar
Original Gyal, pasas la noche con ella, te saca botella y el tiempo circula hacia atrás
Tiene la magia, la misma que le echó al cigarro mezclado después de gozar
Así que ya está, que haga su vida, a su forma y manera, y la dejen en paz
Si ella te elige, disfruta el momento y si quiere pirarse, se puede marchar
Es algo extraño, como bien ya sabes, ni el sol ni la luna se suelen juntar
Pero, el eclipse sucede, tú no lo esperes, que cuando llegue, vendrá
¡Oye, bway!, déjala tranquila que ella tiene su style
No quiere que la molesten, es lo que hay
Ella no tiene dueño, es una original gyal
De esas que no hay, de esas que no hay
¡Oye, bway!, déjala tranquila que ella tiene su style
No quiere que la molesten, es lo que hay
Ella no tiene dueño, es una original gyal
De esas que no hay, de esas que no hay
Pero, mírala, mírala, mírala
Única en su especie, nadie la puede igualar
Pero, mírala, mírala, mírala
Si se fija en ti, ya no te podrás escapar
Pero, mírala, mírala, mírala
Única en su especie, nadie la puede igualar
Pero, mírala, mírala, mírala
Si se fija en ti, ya no te podrás escapar
¡Oye, bway!, déjala tranquila que ella tiene su style
No quiere que la molesten, es lo que hay
Ella no tiene dueño, es una original gyal
De esas que no hay, de esas que no hay
¡Oye, bway!, déjala tranquila que ella tiene su style
No quiere que la molesten, es lo que hay
Ella no tiene dueño, es una original gyal
De esas que no hay, de esas que no hay (Hay, hay, hay)

Оригинальная девчонка

Эй, парень, оставь ее в покое, у нее свой стиль,
Она не хочет, чтобы ее беспокоили, вот так,
У нее нет хозяина, она оригинальная девчонка,
Таких больше нет, таких больше нет.
Эй, парень, оставь ее в покое, у нее свой стиль,
Она не хочет, чтобы ее беспокоили, вот так,
У нее нет хозяина, она оригинальная девчонка,
Таких больше нет, таких больше нет.
Видят, как она идет, и думают: "Что это сейчас было?".
С каждым ее шагом все вокруг будто замирает.
Хотят ее потрогать, хотят ее попробовать, но она не хочет, она стремится к чему-то большему.
Ей хватает придурков, избегает мерзких типов, она родилась с даром, так что можешь убираться.
Не только снаружи, но и внутри она — храм, в который многие хотели войти.
Те, кто вошел, никогда ее не забывали, и говорят, что их больше не видели.
Она драконша, которая ничего не боится, вонзит в тебя когти и может улететь.
Она независимая, красивая, умная, другие драконши хотят ей подражать.
Но нет, ни одна не дотягивает ей даже до подошвы ба-
Ни одна не может достичь того состояния, в которое тебя может привести только торнадо.
Оригинальная девчонка, проведешь с ней ночь, она достанет бутылку, и время потечет вспять.
У нее есть магия, та самая, которую она добавила в сигарету после веселья.
Так что пусть живет своей жизнью, как ей хочется, и пусть ее оставят в покое.
Если она тебя выберет, наслаждайся моментом, а если захочет уйти, то может уйти.
Это странно, как ты знаешь, ни солнце, ни луна обычно не встречаются.
Но затмение случается, ты не жди его, когда оно придет, оно придет.
Эй, парень, оставь ее в покое, у нее свой стиль,
Она не хочет, чтобы ее беспокоили, вот так,
У нее нет хозяина, она оригинальная девчонка,
Таких больше нет, таких больше нет.
Эй, парень, оставь ее в покое, у нее свой стиль,
Она не хочет, чтобы ее беспокоили, вот так,
У нее нет хозяина, она оригинальная девчонка,
Таких больше нет, таких больше нет.
Но, смотри на нее, смотри на нее, смотри на нее,
Единственная в своем роде, никто не может с ней сравниться.
Но, смотри на нее, смотри на нее, смотри на нее,
Если она обратит на тебя внимание, тебе уже не сбежать.
Но, смотри на нее, смотри на нее, смотри на нее,
Единственная в своем роде, никто не может с ней сравниться.
Но, смотри на нее, смотри на нее, смотри на нее,
Если она обратит на тебя внимание, тебе уже не сбежать.
Эй, парень, оставь ее в покое, у нее свой стиль,
Она не хочет, чтобы ее беспокоили, вот так,
У нее нет хозяина, она оригинальная девчонка,
Таких больше нет, таких больше нет.
Эй, парень, оставь ее в покое, у нее свой стиль,
Она не хочет, чтобы ее беспокоили, вот так,
У нее нет хозяина, она оригинальная девчонка,
Таких больше нет, таких больше нет (Нет, нет, нет).