Paroles et traduction Kulto Kultibo - Wild Wild West

Wild Wild West

No hace falta ser el más malo del barrio para ser del barrio,
Veo mucho necio pero poco sabio,
Me enganché a tus labios como el yonki se engancha al caballo,
Hoy no hay fallo, juro que algún día me cargo a un cipayo.
Como un rayo, en pin pan, estoy en todas partes,
¿Estuviste en Viña Rock? pregunta a ver quién lo parte,
Poco que contarte, mucho más pa' demostrarte,
Creo que he perdido el juicio porque soy un caso aparte.
¿Yo cuidarte? si no sé cuidarme ni a mi,
O paso por el taller o algún día me quedo aquí,
Por el Seta por mi gente por Aimar y Pecapik,
Estamos haciendo algo nunca visto en el país.
GG todo parte de un sample en la MPC,
Y de ser un hijo puta desde el día que nací,
Ole mis cojones y el que los saque por mi,
Quiero ver la mano arriba al que se sienta un vip.
C'est la vie, que gustito da cuando te sale solo,
Cuando siento el rap dentro de mis putos poros,
Mano a mano, codo a codo,
Mataré al torero para que deje en paz al toro.
Y aunque sea un lobo dejo crecer las ovejas,
Me das tanta murga que me sangran las orejas,
Vives con tus papis yo no sé de qué te quejas,
Vas de follador pescador que no ve almeja.
Con necias palabras nos tapamos los oídos,
Tú sigue callao' que yo sigo haciendo ruido,
Unos cubatitas y unas risas entre amigos.

Al final ya veremos quien llega,
Nuestro rap reggae puños eleva,
No nos crees, pues ponnos a prueba,
My sista, my breda.

Es una noche más pensando en todo lo que te echaré menos,
Vacío un baso para sentirme lleno,
Relleno un vaso con dos hielos y un ron bueno,
Aunque por dentro de mi cuerpo noto que me quemo.
Me gano el respeto en cada letra niño rata,
Aprendo del error y vuelvo a meter la pata,
Desayunando alcohol "porfa" pon otro cubata
Que tengo el corazón arañado por una gata.
Guau, guau, la tortura como "Saw" en el camping de
Algún festi sudando bebiendo "Mahou,"
Miau, miau, cómo perros sin bozal, se pone nervioso el man,
Cuando pasa por mi lado.
Acordaos' esto va a triunfar aunque ya ha triunfao'
El dinero que ahora venga me lo he ganao'
El amor vino envaso' ha acabado caducao'
Cuídalo si estás mal acostumbrao'.
No he parado nunca, he perdido de todo,
Ya salí del lodo, siempre lo hice solo
Y ahora estamos todos, eso vale oro,
Por lo menos que lo valoro,
Por eso subo al escenario como un toro.
Ciao, ciao, bella ciao de mi vista,
Aquí nadie venia cuando no éramos artistas,
Había quince amigos escuchando nuestras pistas,
Hoy hay 15.000 imagina la conquista.
Un puño al aire para todos los que lo sentimos,
Un trago al suelo por los que perdimos,
No haremos nada por si luego nos arrepentimos,
Hoy brindo por todas las noches que tu y yo nos vimos.

Al final ya veremos quien llega,
Nuestro rap reggae puños eleva,
No nos crees pues ponnos a prueba,
My sista my breda.

Дикий Дикий Запад

Не нужно быть самым плохим в районе, чтобы быть из района,
Вижу много глупцов, но мало мудрых,
Я подсел на твои губы, как наркоман на лошадь,
Сегодня без промахов, клянусь, однажды я прикончу мерзавца.
Как молния, вжик-вжик, я везде,
Ты была на Винья Рок? Спроси, кто там зажигает,
Мало что рассказать, гораздо больше показать,
Кажется, я сошел с ума, потому что я особый случай.
Я позабочусь о тебе? Да я о себе позаботиться не могу,
Или я заеду в мастерскую, или однажды останусь здесь,
За Сету, за моих людей, за Аймара и Пекапика,
Мы делаем то, чего еще никто не видел в стране.
GG, все начинается с сэмпла в MPC,
И с того, что я сукин сын с самого рождения,
Оле мои яйца, и тот, кто вытащит их за меня,
Хочу видеть поднятую руку того, кто чувствует себя випом.
C'est la vie, какое удовольствие, когда получается само собой,
Когда я чувствую рэп внутри моих чертовых пор,
Рука об руку, плечом к плечу,
Я убью тореадора, чтобы он оставил быка в покое.
И хотя я волк, я позволяю овцам расти,
Ты так меня достаешь, что у меня кровоточат уши,
Ты живешь со своими родителями, я не знаю, на что ты жалуешься,
Выдаешь себя за бабника-рыбака, который не видит моллюска.
Глупыми словами мы затыкаем уши,
Ты молчи, а я продолжаю шуметь,
Несколько куба либре и смех с друзьями.

В конце концов, мы увидим, кто дойдет,
Наш рэп-регги поднимает кулаки,
Не веришь нам, тогда испытай нас,
Моя сестра, мой брат.

Еще одна ночь, когда я думаю обо всем, чего мне будет не хватать,
Опустошаю стакан, чтобы почувствовать себя полным,
Наполняю стакан двумя кубиками льда и хорошим ромом,
Хотя внутри своего тела я чувствую, что горю.
Зарабатываю уважение в каждой букве, сопляк,
Учусь на ошибках и снова наступаю на те же грабли,
Завтракаю алкоголем, "пожалуйста", налей еще куба либре,
Потому что у меня сердце исцарапано кошкой.
Гав, гав, пытка, как в "Пиле" в кемпинге,
Какого-то фестиваля, потея и выпивая "Мау",
Мяу, мяу, как собаки без намордника, нервничает чувак,
Когда проходит мимо меня.
Запомните, это будет иметь успех, хотя уже преуспело,
Деньги, которые сейчас приходят, я заработал,
Любовь пришла в бутылке, срок годности истек,
Береги ее, если ты избалован.
Я никогда не останавливался, я все потерял,
Я выбрался из грязи, я всегда делал это один,
И теперь мы все здесь, это на вес золота,
По крайней мере, я это ценю,
Поэтому я выхожу на сцену, как бык.
Чао, чао, белла чао с моих глаз долой,
Сюда никто не приходил, когда мы не были артистами,
Было пятнадцать друзей, слушавших наши треки,
Сегодня 15.000, представьте себе это завоевание.
Кулак в воздух за всех, кто это чувствует,
Глоток на землю за тех, кого мы потеряли,
Мы ничего не будем делать, если потом пожалеем,
Сегодня я поднимаю тост за все ночи, когда мы с тобой виделись.

В конце концов, мы увидим, кто дойдет,
Наш рэп-регги поднимает кулаки,
Не веришь нам, тогда испытай нас,
Моя сестра, мой брат.