Sawal - Kulwinder Billa traduction en russe

Sawal

Kehri Gallo Nibhi Na Hawava Nu Vi Pucheya
Rukha Nu Vi Pucheya, Te Chaava Nu Vi Pucheya
Kehri Gallo Tutti Main Hawava Nu Vi Pucheya
Rukha Nu Vi Pucheya, Te Chaava Nu Vi Pucheya
Dasse Na Kise Ne Jehre Raaz Tere Kol Ne
Dasse Na Kise Ne Jehre Raaz Tere Kol Ne
Mereya Sawala De Jawaab Tere Kol Ne
Mereya Sawala De Jawaab Tere Kol Ne
Tu mainu Pyaar Hi Nhi Kita
Tahniya Ton Tutte Ajj, Sameya ton Haare Aa
Mithe Khu C Kade, Ajj Kehri Gallo Khaare Aa
Tahniya Ton Tutte Assi, Sameya ton Haare Aa
Mithe Khu C Kade, Ajj Kehri Gallo Khaare Aa
Saade Hisse Kande Kyu Gulaab Tere Kol Ne
Saade Hisse Kande Kyu Gulaab Tere Kol Ne
Mereya Sawala De Jawaab Tere Kol Ne
Mereya Sawala De Jawaab Tere Kol Ne
Tu mainu Pyaar Hi Nhi Kita
Saanu Barsaata Waali Gal Das Fol Ke
Kithe Kado Phijje C Oh Pal Das Bol Ke
Saanu Barsaata Waali Gal Das Fol Ke
Kithe Kado Phijje C Oh Pal Das Bol Ke
Pata Saanu Gallan Be-hisaab Tere Kol Ne
Pata Saanu Gallan Be-hisaab Tere Kol Ne
Mereya Sawala De Jawaab Tere Kol Ne
Mereya Sawala De Jawaab Tere Kol Ne
Tu mainu Pyaar Hi Nhi Kita
Aive Hi Jataya "Fateh" Tere Utte Hakk Main
Pathra De Shehar Ajj Vecheya A Kach Main
Aive Hi Jataya "Fateh" Tere Utte Hakk Main
Pathra De Shehar Ajj Vecheya A Kach Main
Saade Khaali Kaase Kyu Jhanaab Tere Kol Ne
Saade Khaali Kaase Kyu Jhanaab Tere Kol Ne
Mereya Sawala De Jawaab Tere Kol Ne
Mereya Sawala De Jawaab Tere Kol Ne
Tu mainu Pyaar Hi Nhi Kita

Вопрос

Я спрашивал у ветров, спрашивал у пустыни
Я спрашивал у жажды, и спрашивал у страсти,
Я спрашивал у ветров, спрашивал у пустыни
Я спрашивал у жажды, и спрашивал у страсти,
Никто не открыл мне тайны, что хранишь ты,
Никто не открыл мне тайны, что хранишь ты,
Ответы на мои вопросы - только у тебя,
Ответы на мои вопросы - только у тебя,
Ты ведь меня совсем не любила.
Сломанный надеждой, я побеждён временем,
Когда-то такие сладкие, слова твои сегодня горьки.
Сломанный надеждой, я побеждён временем,
Когда-то такие сладкие, слова твои сегодня горьки.
Почему же в моей доле лишь шипы, а розы - у тебя?
Почему же в моей доле лишь шипы, а розы - у тебя?
Ответы на мои вопросы - только у тебя,
Ответы на мои вопросы - только у тебя,
Ты ведь меня совсем не любила.
Расскажи мне о той поре дождей,
Скажи, когда погас тот яркий свет,
Расскажи мне о той поре дождей,
Скажи, когда погас тот яркий свет,
Я знаю, у тебя найдётся множество историй,
Я знаю, у тебя найдётся множество историй,
Ответы на мои вопросы - только у тебя,
Ответы на мои вопросы - только у тебя,
Ты ведь меня совсем не любила.
Вот так я, Фатех, лишился своего права на тебя,
И сегодня брожу неприкаянный по каменным джунглям.
Вот так я, Фатех, лишился своего права на тебя,
И сегодня брожу неприкаянный по каменным джунглям.
Почему моя чаша пуста, а твоя полна?
Почему моя чаша пуста, а твоя полна?
Ответы на мои вопросы - только у тебя,
Ответы на мои вопросы - только у тебя,
Ты ведь меня совсем не любила.