Paroles et traduction Kumamushi - Could You Tell Me...
さっきまでの夢
夢の続きを見て
Только
что
видел
сон,
продолжение
сна,
二人だけの夢
それは儚いもの
Сон
только
для
нас
двоих,
такой
эфемерный.
灰色の空
飛び交う渡り鳥に
Серое
небо,
перелётные
птицы
в
полёте,
水面に浮かぶ
漆黒の闇
На
поверхности
воды
— непроглядная
тьма.
紫色の
ドレスを着た少女
Девушка
в
фиолетовом
платье,
笑顔に潜む
その氷の目
yeah,
yeah,
yeah
В
её
улыбке
скрывается
ледяной
взгляд,
да,
да,
да.
どう行けばいい？
ここは右でいい？
信号が多い
Куда
мне
идти?
Мне
направо?
Так
много
светофоров.
地図が頼りにならないから
Карта
мне
не
помощник,
I
ask
you
Я
спрашиваю
тебя.
さっきまでの夢
夢の続きを見て
Только
что
видел
сон,
продолжение
сна,
二人だけの夢
それは儚いもの
Сон
только
для
нас
двоих,
такой
эфемерный.
Could
you
tell
me
the
way
to
the
library,
library
Не
подскажешь
ли
дорогу
в
библиотеку,
библиотеку?
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
Could
you
tell
me
the
way
to
the
library,
library
Не
подскажешь
ли
дорогу
в
библиотеку,
библиотеку?
Could
you
tell
me
the
way
Не
подскажешь
ли
дорогу?
薔薇の香りが
漂う花屋さん
Аромат
роз
струится
из
цветочного
магазина,
ここには
何も用はない
Мне
здесь
нечего
делать.
赤いヒールを
コツリ鳴らす少女
Девушка
цокает
красными
каблуками,
靴ずれ直し
また歩き出し
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Поправляет
туфли
и
снова
идёт,
да,
да,
да,
да.
どう行けばいい？
ここ左でいい？
交差点多い
Куда
мне
идти?
Мне
налево?
Так
много
перекрёстков.
青いシグナル見上げても
Даже
глядя
на
синий
сигнал
светофора,
I
ask
you
Я
спрашиваю
тебя.
さっきまでの夢
夢の続きを見て
Только
что
видел
сон,
продолжение
сна,
二人だけの夢
それは儚いもの
Сон
только
для
нас
двоих,
такой
эфемерный.
Could
you
tell
me
the
way
to
the
library,
library
Не
подскажешь
ли
дорогу
в
библиотеку,
библиотеку?
Wow,
wow,
wow
Вау,
вау,
вау.
Could
you
tell
me
the
way
to
the
library,
library
Не
подскажешь
ли
дорогу
в
библиотеку,
библиотеку?
Could
you
tell
me
the
way
to
the
library,
library
Не
подскажешь
ли
дорогу
в
библиотеку,
библиотеку?
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
Could
you
tell
me
the
way
to
the
library,
library
Не
подскажешь
ли
дорогу
в
библиотеку,
библиотеку?
Could
you
tell
me
the
way
to
the
library
Не
подскажешь
ли
дорогу
в
библиотеку?
Could
you
tell
me
the
way
Не
подскажешь
ли
дорогу?
Help
me
Помоги
мне.
Could
you
tell
me
the
way
sentimentally
Не
подскажешь
ли
дорогу,
проникновенно?
さっきまでの夢
Только
что
видел
сон.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.