Paroles et traduction Kumar Sanu & Alka Yagnik, Kumar Sanu & Alka Yagnik - Love Hua

Love Hua

Love हुआ, अब ये ना पूछो, ये कब हुआ
Hey, love हुआ, हम को ख़बर है ये कब हुआ
कब हुआ? दोनों ने चाहा ये तब हुआ

Love हुआ, अब ये ना पूछो, ये कब हुआ
Love हुआ, हम को ख़बर है ये कब हुआ
हाँ, कब हुआ? Hmm, दोनों ने चाहा ये तब हुआ

ये ख़ाब हसीं, ये अरमाँ जवाँ
ले जाए मुझे क्या जाने कहाँ
अब दूर तलक, ऐ, जान-ए-जहाँ
जाएगा ये सिलसिला

Love हुआ (love हुआ), अब ये ना पूछो, ये कब हुआ
Hey, love हुआ, हम को ख़बर है ये कब हुआ
हाँ, कब हुआ? Hey, दोनों ने चाहा ये तब हुआ

ये ख़ाब हसीं, ये अरमाँ जवाँ
ले जाए मुझे क्या जाने कहाँ
अब दूर तलक, ऐ, जान-ए-जहाँ
जाएगा ये सिलसिला

(Love हुआ)
(Love हुआ)
(Love हुआ)

खोई ख़यालों में क्यूँ ऐसे देखे मुझे?
हाँ, आज ये है बात क्या, जैसे तू मेरा लगे

ये तेरी अदा, ये हुस्न जवाँ
ले जाए मुझे अब जाने कहाँ
अब दूर तलक, ऐ, जान-ए-जहाँ
जाएगा ये सिलसिला

Love हुआ (love हुआ), अब ये ना पूछो, ये कब हुआ
Hey, love हुआ, हम को ख़बर है ये कब हुआ
हाँ, कब हुआ? हो, दोनों ने चाहा ये तब हुआ

(Love हुआ)
(Love हुआ)
(Love हुआ)

अब है तेरे दिल में क्या, मैं भी ज़रा जान लूँ
अपनी तो ये मौज है, तू जो कहे मान लूँ

मैं चाहूँ मुझे तू प्यार करे
एक बार नहीं, १०० बार करें
अब दूर तलक, ऐ, यार मेरे
जाएगा ये सिलसिला

Love हुआ (love हुआ), अब ये ना पूछो, ये कब हुआ
Hey, love हुआ, हम को ख़बर है ये कब हुआ
हाँ, कब हुआ? Hmm, दोनों ने चाहा ये तब हुआ

ये ख़ाब हसीं, ये अरमाँ जवाँ
ले जाए मुझे क्या जाने कहाँ
अब दूर तलक, ऐ, जान-ए-जहाँ
जाएगा ये सिलसिला

I think it's happening
क्या happening?
Love, love is happening
I love you, oh, I love you too

(Love हुआ)
(Love हुआ)
(Love हुआ)

Love Has Happened

Love has happened, don't ask when it happened
Hey, love has happened, we know when it happened
When did it happen? When we both desired it, then it happened

Love has happened, don't ask when it happened
Love has happened, we know when it happened
Yes, when did it happen? Hmm, when we both desired it, then it happened

This beautiful dream, this youthful desire
Where it will take me, who knows?
Now far and wide, oh, my beloved
This chain will continue

Love has happened (love has happened), don't ask when it happened
Hey, love has happened, we know when it happened
Yes, when did it happen? Hey, when we both desired it, then it happened

This beautiful dream, this youthful desire
Where it will take me, who knows?
Now far and wide, oh, my beloved
This chain will continue

(Love has happened)
(Love has happened)
(Love has happened)

Why do you look at me like this, lost in thoughts?
Yes, what is the matter today, as if you are mine

This grace of yours, this youthful beauty
Where it will take me now, who knows?
Now far and wide, oh, my beloved
This chain will continue

Love has happened (love has happened), don't ask when it happened
Hey, love has happened, we know when it happened
Yes, when did it happen? Oh, when we both desired it, then it happened

(Love has happened)
(Love has happened)
(Love has happened)

What's in your heart now, let me know too
It's my whim, I'll agree to whatever you say

I want you to love me
Not once, but a hundred times
Now far and wide, oh, my beloved
This chain will continue

Love has happened (love has happened), don't ask when it happened
Hey, love has happened, we know when it happened
Yes, when did it happen? Hmm, when we both desired it, then it happened

This beautiful dream, this youthful desire
Where it will take me, who knows?
Now far and wide, oh, my beloved
This chain will continue

I think it's happening
What's happening?
Love, love is happening
I love you, oh, I love you too

(Love has happened)
(Love has happened)
(Love has happened)