Alka Yagnik & Kumar Sanu - Mera Dil Bhi Kitna Pagal Hai - traduction des paroles en anglais




Mera Dil Bhi Kitna Pagal Hai
My Heart Is So Crazy
मेरा दिल भी कितना पागल है
My heart is so crazy
ये प्यार तो तुमसे करता है
It's in love with you
मेरा दिल भी कितना पागल है
My heart is so crazy
ये प्यार तो तुमसे करता है
It's in love with you
पर सामने जब तुम आते हो
But when you come in front of me
पर सामने जब तुम आते हो
But when you come in front of me
कुछ भी कहने से डरता है
It's afraid to say anything
ओ, मेरे साजन, ओ, मेरे साजन
Oh, my beloved, oh, my beloved
साजन, साजन, मेरे साजन
Beloved, beloved, my beloved
मेरा दिल भी कितना पागल है
My heart is so crazy
ये प्यार तो तुमसे करता है
It's in love with you
मेरा दिल भी कितना पागल है
My heart is so crazy
ये प्यार तो तुमसे करता है
It's in love with you
कितना इसको समझाता हूँ
How much I try to convince it
कितना इसको बहलाता हूँ
How much I try to soothe it
कितना इसको समझाता हूँ
How much I try to convince it
कितना इसको बहलाता हूँ
How much I try to soothe it
नादान है, कुछ ना समझता है
It's naive, it doesn't understand anything
दिन-रात ये आहें भरता है
Day and night it keeps sighing
मेरा दिल भी कितना पागल है
My heart is so crazy
ये प्यार तो तुमसे करता है
It's in love with you
मेरा दिल भी कितना पागल है
My heart is so crazy
ये प्यार तो तुमसे करता है
It's in love with you
पर सामने जब तुम आते हो
But when you come in front of me
पर सामने जब तुम आते हो
But when you come in front of me
कुछ भी कहने से डरता है
It's afraid to say anything
मेरे साजन, ओ, मेरे साजन
Oh my beloved, oh my beloved
साजन, साजन, मेरे साजन
Beloved, beloved, my beloved
मेरा दिल भी कितना पागल है
My heart is so crazy
ये प्यार तो तुमसे करता है
It's in love with you
मेरा दिल भी कितना पागल है
My heart is so crazy
ये प्यार तो तुमसे करता है
It's in love with you
हर पल मुझको तड़पाता है
Every moment it tortures me
मुझे सारी रात जगाता है
It keeps me awake all night
हर पल मुझको तड़पाता है
Every moment it tortures me
मुझे सारी रात जगाता है
It keeps me awake all night
इस बात की तुमको ख़बर नहीं
You have no idea
ये सिर्फ़ तुम्हीं पे मरता है
It only dies for you
मेरा दिल भी कितना पागल है
My heart is so crazy
ये प्यार तो तुमसे करता है
It's in love with you
मेरा दिल भी कितना पागल है
My heart is so crazy
ये प्यार तो तुमसे करता है
It's in love with you
पर सामने जब तुम आते हो
But when you come in front of me
पर सामने जब तुम आते हो
But when you come in front of me
कुछ भी कहने से डरता है
It's afraid to say anything
ओ, मेरे साजन, ओ, मेरे साजन
Oh, my beloved, oh, my beloved
साजन, साजन, मेरे साजन
Beloved, beloved, my beloved
(साजन, साजन, साजन, साजन)
(Beloved, beloved, beloved, beloved)
(साजन, साजन, साजन, साजन)
(Beloved, beloved, beloved, beloved)





Writer(s): Sameer, Rich Rishi, Veronica Mehta, Saifi Nadeem, Shrawan Rathod


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.