Paroles et traduction Kumar Sanu & Anu Malik, Kumar Sanu & Anu Malik - Jab Naukari Milegi

Jab Naukari Milegi

Jab naukri milegi to kya hoga
Jab naukri milegi to kya hoga
Jisam pe saut hoga
Paanv mein boot hoga
Jisam pe saut hoga
Paanv mein boot hoga
Haatho mein gori ka haath hoga
Jisam pe saut hoga
Paanv mein boot hoga
Haatho mein gori ka haath hoga
Jab naukri milegi to kya hoga
Jisam pe saut hoga
Paanv mein boot hoga
Haatho mein gori ka haath hoga

Jab saut pahen ke
Niklonga tarif hogi meri
Duniya kahegi waah waah
Kya baat hai teri
Jab saut pahen ke
Niklonga tarif hogi meri
Duniya kahegi waah waah
Kya baat hai teri
Bas yun samaj lo logo
Meri life ban jaayegi
Dekhte hi dekhte
Mujhe wife mil jayegi
Kabhi london ki ladki
Mujhe bole gi hello
Kabhi amrikan wali
Kahegi saath chalo
Magar main hindustani
Piya ganga ka paani
Hai meri jaan wahi pe
Gali ki chhamak chhalo
Jab naukri milegi to kya hoga
Jisam pe saut hoga
Paanv mein boot hoga
Jisam pe saut hoga
Paanv mein boot hoga
Haatho mein gori ka haath hoga

Koi bolega sarji salaam
Koi bolega babuji pranaam
Koi bolega sarji salaam
Koi bolega babuji pranaam
Koi puchega kya hai tera naam
Hoga sabhi ko mujh se hi kaam
Muje sab bos kahenge
Meri gulami karenge
Raat din shaam subha sab
Muje denge salaami
Mera bhi bangla bhi hoga
Merei gaadi bhi hongi
Meri kismat ki chabi mere hi paas hogi
Mere hi paas hogi
Jab naukri milegi to kya hoga
Ye hoga
Jisam pe saut hoga
Paanv mein boot hoga
Haatho mein gori ka haath hoga
Haatho mein gori ka haath hoga.

Quand j'aurai un emploi

Quand j'aurai un emploi, qu'est-ce qui se passera ?
Quand j'aurai un emploi, qu'est-ce qui se passera ?
Je porterai un costume
J'aurai des chaussures
Je porterai un costume
J'aurai des chaussures
J'aurai la main d'une belle femme dans la mienne
Je porterai un costume
J'aurai des chaussures
J'aurai la main d'une belle femme dans la mienne
Quand j'aurai un emploi, qu'est-ce qui se passera ?
Je porterai un costume
J'aurai des chaussures
J'aurai la main d'une belle femme dans la mienne

Quand je porterai mon costume,
Je serai admiré
Le monde dira : "Waouh !"
Tu es vraiment magnifique !"
Quand je porterai mon costume,
Je serai admiré
Le monde dira : "Waouh !"
Tu es vraiment magnifique !"
Comprends bien, ma chérie,
Ma vie va changer
En un clin d'œil,
Je trouverai une femme
Une fille de Londres
Me dira : "Bonjour"
Une Américaine
Me dira : "Viens avec moi"
Mais je suis indien,
J'ai bu l'eau du Gange,
C'est là mon amour,
Dans les ruelles brillantes
Quand j'aurai un emploi, qu'est-ce qui se passera ?
Je porterai un costume
J'aurai des chaussures
Je porterai un costume
J'aurai des chaussures
J'aurai la main d'une belle femme dans la mienne

Quelqu'un dira : "Monsieur, salut !"
Quelqu'un dira : "Papa, salut !"
Quelqu'un dira : "Monsieur, salut !"
Quelqu'un dira : "Papa, salut !"
Quelqu'un demandera : "Quel est ton nom ?"
Tout le monde aura besoin de moi
Tout le monde m'appellera "patron"
Tout le monde sera à mon service
Jour et nuit, matin et soir,
Tout le monde me fera des salutations
J'aurai aussi un manoir
J'aurai aussi des voitures
La clé de mon destin sera entre mes mains
Sera entre mes mains
Quand j'aurai un emploi, qu'est-ce qui se passera ?
Ce qui se passera
Je porterai un costume
J'aurai des chaussures
J'aurai la main d'une belle femme dans la mienne
J'aurai la main d'une belle femme dans la mienne.