Paroles et traduction Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy - Ek Shararat Hone Ko Hai - From "Duplicate"
Ek
Shararat
Hone
Ko
Hai
A
mischief
is
about
to
happen
Ek
Qayamat
Hone
Ko
Hai
A
disaster
is
about
to
happen
Hosh
Humare
Khone
Ko
Hain
Our
senses
are
about
to
disappear
Humko
Mohabbat
Hone
Ko
Hai
We
are
about
to
fall
in
love
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Ek
Shararat
Hone
Ko
Hai
A
mischief
is
about
to
happen
Ek
Qayamat
Hone
Ko
Hai
A
disaster
is
about
to
happen
Hosh
Humare
Khone
Ko
Hain
Our
senses
are
about
to
disappear
Humko
Mohabbat
Hone
Ko
Hai
We
are
about
to
fall
in
love
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai...
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai...
Chalte
Hain
Gaate
Gaate
We
walk
singing
Socha
Naa
Jaate
Jaate
Who
would
have
thought
we
would
go
so
far?
Jayege
Dono
Hum
Kahan.
Where
will
we
both
go?
Haan,
Aankhoon
Mein
Halke
Halke
Yes,
in
my
eyes,
a
soft
glow
Sapnay
Hain
Jhalke
Kal
Ke
Dreams
of
yesterday
flicker
Sab
Ishq
Ke
Hain,
Ye
Nishan
All
these
are
signs
of
love
O,
Tum
Abh
Ye
Maano
O,
you
believe
me
now
Ya
Naa
Maano
Meri
Jaan
Or
don't
believe
me,
my
love
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Ek
Shararat
Hone
Ko
Hai
A
mischief
is
about
to
happen
Ek
Qayamat
Hone
Ko
Hai
A
disaster
is
about
to
happen
Hosh
Humare
Khone
Ko
Hain
Our
senses
are
about
to
disappear
Humko
Mohabbat
Hone
Ko
Hai
We
are
about
to
fall
in
love
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Aa
Aha
Aa
Ha
Aa
Aha
Aa
Ha
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Tum
To
Ho
Bhole
Bhole
You
are
so
innocent
Abh
Tak
Jo
Bole,
Bole
Whatever
you
have
said
so
far
Aage
Na
Kehna
Daastan
Don't
tell
the
story
further
Haan,
Duniya
Mein
Kaise
Kaise
Yes,
in
the
world,
there
are
all
kinds
of
Hain
Loag
Aise
Vaise
People
of
all
kinds
Dushman
Hain
Dil
Ke
Sabh
Yahan
Everyone
here
is
an
enemy
of
the
heart
Hoo,
Tum
Abh
Ye
Jaano
Hoo,
you
know
me
now
Ya
Na
Jaano,
Meri
Jaan
Or
don't
know
me,
my
love
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Ek
Shararat
Hone
Ko
Hai
A
mischief
is
about
to
happen
Ek
Qayamat
Hone
Ko
Hai
A
disaster
is
about
to
happen
Hosh
Humare
Khone
Ko
Hain
Our
senses
are
about
to
disappear
Humko
Mohabbat
Hone
Ko
Hai
We
are
about
to
fall
in
love
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Lai
La
Lai
Lai
Évaluez la traduction
1
Pyar Hua Chupke Se - From "1942 A Love Story"
2 Payalay Chunmun Chunmun (From "Virasat")
3 Chanda Re Chanda Re - From "Sapnay"
4 Keh Do Ek Baar Sajana (From "Mrityu Dand")
5 Dhol Bajne Laga - From "Virasat"
6 Dekha Ek Khwab (From "Silsila")
7 Kathai Aankhon Wali - From "Duplicate"
8 Kuchh Na Kaho - From "1942 : A Love Story"
9 Ek Ladki Ko Dekha - From "1942 - A Love Story"
10 Tum Ko Dekha To Yeh Khayal Aaya (From "Saath Saath")
11 Ek Shararat Hone Ko Hai - From "Duplicate"
12 Jadoo Bhari (From "Dastak")
13 Pyar Mujh Se Jo Kiya - From "Saath Saath"
14 Yeh Kahan Aa Gaye Hum (From "Silsila")
15 Aisa Lagta Hai - From "Refugee"
16 Yun Zindagi Ki (From "Saath Saath")
17 Kuch Naa Kaho - From "Kuch Naa Kaho"
18 Awaara Bhanwara - From "Sapnay"
2 Payalay Chunmun Chunmun (From "Virasat")
3 Chanda Re Chanda Re - From "Sapnay"
4 Keh Do Ek Baar Sajana (From "Mrityu Dand")
5 Dhol Bajne Laga - From "Virasat"
6 Dekha Ek Khwab (From "Silsila")
7 Kathai Aankhon Wali - From "Duplicate"
8 Kuchh Na Kaho - From "1942 : A Love Story"
9 Ek Ladki Ko Dekha - From "1942 - A Love Story"
10 Tum Ko Dekha To Yeh Khayal Aaya (From "Saath Saath")
11 Ek Shararat Hone Ko Hai - From "Duplicate"
12 Jadoo Bhari (From "Dastak")
13 Pyar Mujh Se Jo Kiya - From "Saath Saath"
14 Yeh Kahan Aa Gaye Hum (From "Silsila")
15 Aisa Lagta Hai - From "Refugee"
16 Yun Zindagi Ki (From "Saath Saath")
17 Kuch Naa Kaho - From "Kuch Naa Kaho"
18 Awaara Bhanwara - From "Sapnay"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.