Paroles et traduction Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy - Mere Dil Ne Chupke (From "Gair")

मेरे दिल ने चुपके से
तेरा दिल चुरा लिया
मेरे दिल ने चुपके से
तेरा दिल चुरा लिया
न सोचा न समझा
पागल ने क्या किया
मेरे दिल ने चुपके से
तेरा दिल चुरा लिया
मेरे दिल ने चुपके से
तेरा दिल चुरा लिया
न सोचा न समझा
पागल ने क्या किया
मेरे दिल ने चुपके से
तेरा दिल चुरा लिया
मेरी निगाहों ने छुपके
तेरा हसीं ख्वाब देखा
मेरी निगाहों ने छुपके
तेरा हसीं ख्वाब देखा
पहले किसी को भी मैंने
ऐसे न बेताब देखा
तेरी यादें तेरी रातें
है लबों पे तेरी बाते
तेरे प्यार में कैसे कहूँ
क्या दर्द है दिया
मेरे दिल ने चुपके से
तेरा दिल चुराया लिया
न सोचा न समझा
पागल ने क्या किया
मेरे दिल ने चुपके से
तेरा दिल चुरा लिया
कोई तमन्ना नहीं है
तेरे सिवा ज़िंदगी में
कोई तमन्ना नहीं है
तेरे सिवा ज़िंदगी में
छाई है क्या बेक़रारी
दीवानेपन की ख़ुशी में
तुझे देखूँ तुझे चाहूँ
मैं भी तेरा बन जाऊँ
अब तो कहीं लगता नहीं
बिन तेरे मेरा जिया
मेरे दिल ने चुपके से
तेरा दिल चुरा लिया
मेरे दिल ने चुपके से
तेरा दिल चुरा लिया
न सोचा न समझा
पागल ने क्या किया
मेरे दिल ने चुपके से
तेरा दिल चुरा लिया
तेरा दिल चुरा लिया
तेरा दिल चुरा लिया

Мое сердце тайно
Украл твое сердце
Мое сердце тайно
Украл твое сердце
Ни думал, ни понимал
Что сделал этот маньяк
Мое сердце тайно
Украл твое сердце
Мое сердце тайно
Украл твое сердце
Ни думал, ни понимал
Что сделал этот маньяк
Мое сердце тайно
Украл твое сердце
Мои глаза скрыты
Я видел твою улыбку
Мои глаза скрыты
Я видел твою улыбку
Я видел кого-то раньше
Такое не выглядело отчаянным
Твои ночи - это твои воспоминания
Лаубон ПЕ Тери баате
Как сказать в своей любви
Какая боль дается
Мое сердце тайно
Они украли твое сердце
Ни думал, ни понимал
Что сделал этот маньяк
Мое сердце тайно
Украл твое сердце
Нет никакого желания
В жизни твоей жизни
Нет никакого желания
В жизни твоей жизни
Что же это такое неблагодарное
В радости безумия
Я хочу тебя видеть
Я тоже стану тобой
Теперь, кажется, никуда
Бин Тере Мера Зия
Мое сердце тайно
Украл твое сердце
Мое сердце тайно
Украл твое сердце
Ни думал, ни понимал
Что сделал этот маньяк
Мое сердце тайно
Украл твое сердце
Украл твое сердце
Украл твое сердце