Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Sujata Goswami - Main Aashique Hoon (From "Aa Gale Lag Jaa")

Main Aashique Hoon (From "Aa Gale Lag Jaa")

मैं आशिक हूँ
आवारा हूँ
मैं आशिक हूँ, आवारा हूँ
इश्क़ का मैं मारा हूँ
सुबह शाम आशिकी, मेरा काम आशिकी
सुबह शाम आशिकी, मेरा काम आशिकी
थोड़ा पागल मैं थोड़ा दीवाना हूँ
तू आशिक है
आवारा है
तू आशिक है, आवारा है
इश्क़ का तू मारा है
सुबह शाम आशिकी, तेरा काम आशिकी
सुबह शाम आशिकी, तेरा काम आशिकी
थोड़ा पागल तू थोड़ा दीवाना है
मैं आशिक हूँ, आशिक हूँ
मैं आशिक हूँ
छुप-छुप के मिलने को आती हूँ मैं
कितने बहाने बनाती हूँ मैं
चोरी-चोरी प्यार मैं करता नही
आशिक किसी से भी डरता नही
छुप-छुप के मिलने को आती हूँ मैं
कितने बहाने बनाती हूँ मैं
चोरी-चोरी प्यार मैं करता नही
आशिक किसी से भी डरता नही
दिल धड़कता है, तो धड़कने दे
कुछ ना हो जाए, कुछ तो होने दे
तू शमा मैं तेरा परवाना हूँ
मैं आशिक हूँ, आवारा हूँ
इश्क़ का मैं मारा हूँ
सुबह शाम आशिकी, मेरा काम आशिकी
सुबह शाम आशिकी, मेरा काम आशिकी
थोड़ा पागल मैं थोड़ा दीवाना हूँ
तू आशिक है, आशिक है, आशिक है
दिल को चैन मिलता है तुझसे सनम
आजा पास आजा तुझे मेरी कसम
कैसे पास आऊँ मुझे लगता है डर
ढलने लगी शाम अब जाने दे घर
दिल को चैन मिलता है तुझसे सनम
आजा पास आजा तुझे मेरी कसम
कैसे पास आऊँ मुझे लगता है डर
ढलने लगी शाम अब जाने दे घर
कैसे जाने दूं, ये ज़रूरी है
दिल टूटेगा, मजबूरी है
तेरे घर ही दुल्हन बनके आना है
तू आशिक है, आवारा है
इश्क़ का तू मारा है
सुबह शाम आशिकी, तेरा काम आशिकी
सुबह शाम आशिकी, तेरा काम आशिकी

Я влюблен (Из фильма "Aa Gale Lag Jaa")

Я влюблен
Я бродяга
Я влюблен, я бродяга
Я поражен любовью
Утро вечер влюбленность, мое дело влюбленность
Утро вечер влюбленность, мое дело влюбленность
Немного сумасшедший я, немного безумный
Ты влюблен
Ты бродяга
Ты влюблен, ты бродяга
Ты поражен любовью
Утро вечер влюбленность, твое дело влюбленность
Утро вечер влюбленность, твое дело влюбленность
Немного сумасшедший ты, немного безумный
Я влюблен, я влюблен
Я влюблен
Тайком, чтобы встретиться с тобой, прихожу я
Сколько оправданий придумываю я
Тайно любить я не буду
Влюбленный никого не боится
Тайком, чтобы встретиться с тобой, прихожу я
Сколько оправданий придумываю я
Тайно любить я не буду
Влюбленный никого не боится
Сердце бьется, так пусть бьется
Что-нибудь да случится, пусть что-то произойдет
Ты пламя, я твоя мотылек
Я влюблен, я бродяга
Я поражен любовью
Утро вечер влюбленность, мое дело влюбленность
Утро вечер влюбленность, мое дело влюбленность
Немного сумасшедший я, немного безумный
Ты влюблен, влюблен, влюблен
Сердцу покой даешь ты, любимая
Иди ближе, иди, клянусь тебе
Как подойти ближе, мне страшно
Вечер наступает, теперь отпусти домой
Сердцу покой даешь ты, любимая
Иди ближе, иди, клянусь тебе
Как подойти ближе, мне страшно
Вечер наступает, теперь отпусти домой
Как отпустить тебя, это необходимо
Сердце разобьется, это вынужденность
В твой дом невестой мне прийти суждено
Ты влюблен, ты бродяга
Ты поражен любовью
Утро вечер влюбленность, твое дело влюбленность
Утро вечер влюбленность, твое дело влюбленность