Kumar Sanu feat. Sujata Goswamy - Chori Chori Dil Tera (From "Phool Aur Angaar") (Duet) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Sujata Goswamy - Chori Chori Dil Tera (From "Phool Aur Angaar") (Duet)




Chori Chori Dil Tera (From "Phool Aur Angaar") (Duet)
Stolen, Your Heart (From "Flower and Embers") (Duet)
chori chori dil tera churaayenge apana tujhe
Secretly, your heart I shall steal for only you
hum banaayenge
My Love, I'll make you
dheere dheere paas tere aayenge aake door phir
Slowly, I'll come to you, once I arrive, I'll never
na jaayenge
Leave again
chori chori dil tera churaayenge apana tujhe
Secretly, your heart I shall steal for only you
hum banaayenge
My Love, I'll make you
dheere dheere paas tere aayenge aake door phir
Slowly, I'll come to you, once I arrive, I'll never
na jaayenge
Leave again
tu mere maathe ki bindiya tu naino ka kaajal hai
You are the dot on my forehead, the kohl in my eyes
main barakha tu baadal hai
I am the cloud, you are the rain
tu meri aankhon ki nindiya tu hi mera jeevan hai
You are the sleep in my eyes, the life in my heart
main hoon dil tu dhadakan hai
I am the heart, you are the beat
dhadakano se tujhe churaaayenge apana tujhe
From the beatings, I shall steal you for only you
hum banaayenge
My Love, I'll make you
chori chori dil tera churaayenge apana tujhe
Secretly, your heart I shall steal for only you
hum banaayenge
My Love, I'll make you
dheere dheere paas tere aayenge aake door phir
Slowly, I'll come to you, once I arrive, I'll never
na jaayenge
Leave again
tumase milake jaana hai rishta ye puraana hai
Upon meeting you, I came to know this bond is timeless
lagata nahi ke kabhi hum the ajanabi
As if we were never strangers
Faasale mitaaye hai yu kareeb aaye hain
Distances are forgotten, as we draw near
khil rahi har taraf wafa ki chaandani
The moonlight of loyalty blossoms everywhere
chaandani se tujhe churaayenge apana tujhe
In the moonlight, I shall steal you for only you
hum banaayenge
My Love, I'll make you
chori chori dil tera churaayenge apana tujhe
Secretly, your heart I shall steal for only you
hum banaayenge
My Love, I'll make you
dheere dheere paas tere aayenge aake door phir
Slowly, I'll come to you, once I arrive, I'll never
na jaayenge
Leave again
main teri baahon mein saajan saari umar
In your arms, my love, my whole life
guzaarungi
I shall spend
bas tujhako hi chaahungi
Only you do I desire
main tujhako dulhan banaake apane sang le
Making you my bride, I will take you with me
jaayunga
I shall go
tere naaz uthaaunga
I shall bear your charm
mehandi pyaar ki rachaayenge apana tujhe hum
With henna of love, I shall design for only you
banaayenge
My Love, I'll make you
chori chori dil tera churaayenge apana tujhe
Secretly, your heart I shall steal for only you
hum banaayenge
My Love, I'll make you
dheere dheere paas tere aayenge aake door phir
Slowly, I'll come to you, once I arrive, I'll never
na jaayenge
Leave again





Writer(s): KAZMI ZAMEER, DEEPAK CHAUDHARY, ZAMEER KAZMI, ANU MALIK


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.