Meri Zindagi Mein Ajnabee - Remix - Sunidhi Chauhan , Kumar Sanu traduction en allemand

Meri Zindagi Mein Ajnabee - Remix

मेरी ज़िंदगी में अजनबी का इंतज़ार है
मैं क्या करूँ? अजनबी से मुझे प्यार है

वो अजनबी जाना-पहचाना
सपनों में उसका है आना-जाना
आ, अजनबी, तेरे लिए दिल ये मेरा बेक़रार है

मेरी ज़िंदगी में अजनबी का इंतज़ार है
मैं क्या करूँ? अजनबी से मुझे प्यार है

वो अजनबी जाना-पहचाना
सपनों में उसका है आना-जाना
आ, अजनबी, तेरे लिए दिल ये मेरा बेक़रार है

मेरी ज़िंदगी में अजनबी का इंतज़ार है
मैं क्या करूँ? अजनबी से मुझे प्यार है

ख़ुशबुओं की गली में, इन हवाओं में देखा
मैंने चेहरा उसका दिलकश फ़िज़ाओं में देखा

ओ, बे-ख़याल करता है, वो बड़ा दीवाना है
इन लबों का प्यासा है, दिल का आशिक़ाना है
बे-ख़याल करता है, वो बड़ा दीवाना है
इन लबों का प्यासा है, दिल का आशिक़ाना है

वो अजनबी जाना-पहचाना
सपनों में उसका है आना-जाना
आ, अजनबी, तेरे लिए दिल ये मेरा बेक़रार है

मेरी ज़िंदगी में अजनबी का इंतज़ार है
मैं क्या करूँ? अजनबी से मुझे प्यार है

Mein Leben und ein Fremder - Remix

In meinem Leben warte ich auf einen Fremden,
Was soll ich tun? Ich liebe einen Fremden.

Dieser Fremde ist mir bekannt und vertraut,
In meinen Träumen kommt und geht er.
Komm, Fremder, mein Herz sehnt sich nach dir.

In meinem Leben warte ich auf einen Fremden,
Was soll ich tun? Ich liebe einen Fremden.

Dieser Fremde ist mir bekannt und vertraut,
In meinen Träumen kommt und geht er.
Komm, Fremde, mein Herz sehnt sich nach dir.

In meinem Leben warte ich auf eine Fremde,
Was soll ich tun? Ich liebe eine Fremde.

In den Straßen der Düfte, in diesen Winden habe ich sie gesehen,
Ich habe ihr bezauberndes Gesicht in der herrlichen Umgebung gesehen.

Oh, sie macht mich sorglos, sie ist sehr verrückt,
Sie dürstet nach diesen Lippen, sie ist eine Liebhaberin des Herzens.
Sie macht mich sorglos, sie ist sehr verrückt,
Sie dürstet nach diesen Lippen, sie ist eine Liebhaberin des Herzens.

Diese Fremde ist mir bekannt und vertraut,
In meinen Träumen kommt und geht sie.
Komm, Fremde, mein Herz sehnt sich nach dir.

In meinem Leben warte ich auf eine Fremde,
Was soll ich tun? Ich liebe eine Fremde.