Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Dhadkan Mein Tum (From "Mela")

Dhadkan Mein Tum (From "Mela")

dill mela akela
hai khabo ka mela
hum hogaye gum
dharkan mai tum
sason mai tum
needo me tum
yado me tum
dil mera akela
hai khabo ka mela
hum
hogaya gum
dharkan mai tum
sasoon mai tu.
needo mai tum baido mai tum
humne dhunda tumhe
ha ye kinte janam
sabne luta hume
hai ye kitna sanam
kaise kaise kahe
dil me kitne hai gam
vardo vardo sanam
mera har ek jakham
tere jakham varo
tujhe pyaar karo
teri ankhome...
tere kadam mere kadam
milkar chale
ek hoge hum

My Heartbeat is Yours (From "Mela")

My heart is a lonely fair,
A fair of dreams,
I am lost and forgotten,
Your heart beats within mine,
Your breath flows through me,
You are in my sleep,
You are in my memories.
My heart is lonely,
A fair of dreams,
I
am lost and forgotten,
Your heart beats within mine,
Your breath flows through me.
You are in my sleep, you are in my memories.
I have searched for you,
For countless lifetimes,
Everyone has wronged me,
How much heartache is this?
How many ways to say it,
How much sorrow fills my heart?
Flower by flower, my love,
I will heal every wound of yours,
With my love,
I will love you,
For your eyes...
Your footsteps and mine,
Tread together,
We will become one.