Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Dhadkan Mein Tum (From "Mela")

Dhadkan Mein Tum (From "Mela")

dill mela akela
hai khabo ka mela
hum hogaye gum
dharkan mai tum
sason mai tum
needo me tum
yado me tum
dil mera akela
hai khabo ka mela
hum
hogaya gum
dharkan mai tum
sasoon mai tu.
needo mai tum baido mai tum
humne dhunda tumhe
ha ye kinte janam
sabne luta hume
hai ye kitna sanam
kaise kaise kahe
dil me kitne hai gam
vardo vardo sanam
mera har ek jakham
tere jakham varo
tujhe pyaar karo
teri ankhome...
tere kadam mere kadam
milkar chale
ek hoge hum

Dhadkan Mein Tum (From "Mela")

Mon cœur est seul
C'est un marché de rêves
Je suis devenu triste
Tu es dans mon cœur
Tu es dans ma respiration
Tu es dans mes besoins
Tu es dans mes souvenirs
Mon cœur est seul
C'est un marché de rêves
Je
suis devenu triste
Tu es dans mon cœur
Tu es dans ma respiration.
Tu es dans mes besoins, tu es dans mon destin
Je t'ai cherché
Dans cette vie
Tout le monde m'a volé
C'est tellement difficile
Comment puis-je te dire
Combien de tristesse j'ai dans mon cœur
Mon amour, mon amour
Chaque blessure que j'ai
Se guérit avec tes blessures
Je t'aime
Dans tes yeux...
Tes pas, mes pas
Marchons ensemble
Nous ne ferons qu'un