Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Dil Kehta Hai (From "Akele Hum Akele Tum")

Dil Kehta Hai (From "Akele Hum Akele Tum")

Dil kehta hai chal unse mil
Uthte hain kadam, ruk jaate hain
Dil humko kabhi samjhaata hai
Hum dil ko kabhi samjhaate hai
Dil kehta hai chal unse mil
Uthte hain kadam, ruk jaate hain
Dil humko kabhi samjhaata hai
Hum dil ko kabhi samjhaate hai
Hum jab se hain judaa, ae mere hum nasheen
Yun dekho to mere daaman mein kya nahin
Daulat ka chaand hai shohrat ki chaandni
Magar tumhe khoke lage hai mujhe aisa
Ke tum nahin to kuch bhi nahin
Tum kya jaano ab hum kitna
Dil hi dil mein pachtaate hai
Dil humko kabhi samjhaata hai
Hum dil ko kabhi samjhaate hai
Voh din the kya haseen, dono the saath mein
Aur baahein aap ki thi mere haath mein
Tum hi tum hai sanam mere din raat mein
Par itni bulandi pe tum ho meri jaan
Aaye na daaman ab haath mein
Paana tumko mumkin hi nahin
Soche bhi to hum ghabraate hai
Dil humko kabhi samjhaata hai
Hum dil ko kabhi samjhaate hai
Dil kehta hai chal unse mil
Uthte hain kadam, ruk jaate hain -2
Uthte hain kadam, ruk jaate hain

Dil Kehta Hai (From "Akele Hum Akele Tum")

My heart urges me to meet you
My legs rises, and then stops
My heart begs me
I try to advice my heart
My heart urges me to meet you
My legs rises, and then stops
My heart begs me
I try to advice my heart
Since that we have been apart, my beloved
If you see, I have everything
I have wealth and fame
But I feel like without you
Without you, I have nothing
How would you know how much
I regret in my heart
My heart begs me
I try to advice my heart
Those days were so beautiful, we were together
And your arms were wrapped around me
You are my lover, day and night
But my love, you are so high up now
I cannot reach you anymore
It is impossible to have you
Even thinking about it scares me
My heart begs me
I try to advice my heart
My heart urges me to meet you
My legs rises, and then stops -2
My legs rises, and then stops