Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Dil Kehta Hai (From "Akele Hum Akele Tum")

Dil kehta hai chal unse mil
Uthte hain kadam, ruk jaate hain
Dil humko kabhi samjhaata hai
Hum dil ko kabhi samjhaate hai
Dil kehta hai chal unse mil
Uthte hain kadam, ruk jaate hain
Dil humko kabhi samjhaata hai
Hum dil ko kabhi samjhaate hai
Hum jab se hain judaa, ae mere hum nasheen
Yun dekho to mere daaman mein kya nahin
Daulat ka chaand hai shohrat ki chaandni
Magar tumhe khoke lage hai mujhe aisa
Ke tum nahin to kuch bhi nahin
Tum kya jaano ab hum kitna
Dil hi dil mein pachtaate hai
Dil humko kabhi samjhaata hai
Hum dil ko kabhi samjhaate hai
Voh din the kya haseen, dono the saath mein
Aur baahein aap ki thi mere haath mein
Tum hi tum hai sanam mere din raat mein
Par itni bulandi pe tum ho meri jaan
Aaye na daaman ab haath mein
Paana tumko mumkin hi nahin
Soche bhi to hum ghabraate hai
Dil humko kabhi samjhaata hai
Hum dil ko kabhi samjhaate hai
Dil kehta hai chal unse mil
Uthte hain kadam, ruk jaate hain -2
Uthte hain kadam, ruk jaate hain

Дил кехта хай чал унсе мил
Утте хайн кадам, рук джаате хайн
Дил хумко кабхи самджхата хай
Хум дил ко кабхи самджхате хай
Дил кехта хай чал унсе мил
Утте хайн кадам, рук джаате хайн
Дил хумко кабхи самджхата хай
Хум дил ко кабхи самджхате хай
Хум джаб се хайн джудаа, ае просто хум нашин
Юн декхо простому дааману майн кья нахин
Даулат ка чаанд хай шохрат ки чаандни
Магар тумхе хоке лаге хай муджхе айса
Ке тум нахин в куч бхи нахин
Тум кья яано аб хум китна
Дил хай дил майн пачтаате хай
Дил хумко кабхи самджхата хай
Хум дил ко кабхи самджхате хай
Вох дин кья хасин, доно саат майн
Аур баахейн ап ки тхи просто хаат майн
Тум хи тум хай санам мерее дин раат майн
Пар итни буланди пе тум хо мери яан
Аайе на дааман аб хаат майн
Паана тумко мумкин привет нахин
Соче бхи хум габраате хай
Дил хумко кабхи самджхата хай
Хум дил ко кабхи самджхате хай
Дил кехта хай чал унсе мил
Утте хайн кадам, рук джаате хайн -2
Утте хайн кадам, рук джаате хайн