Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Ek Din Aap

Ek Din Aap

एक दिन आप यूँ हमको मिल जायेंगे
फूल ही फूल राहों में खिल जायेंगे
मैंने सोचा न था
एक दिन आप यूँ हमको मिल जायेंगे
फूल ही फूल राहों में खिल जायेंगे
मैंने सोचा न था
एक दिन ज़िन्दगी इतनी होगी हसीं
झूमेगा आसमा जाएगी ये ज़मी
एक दिन ज़िन्दगी इतनी होगी हसीं
झूमेगा आसमा जाएगी ये ज़मी
मैंने सोचा न था
दिल की डाली में कलियाँ खिलने लगी
जब निगाहें निगाहों से मिलाने लगी
दिल की डाली में कलियाँ खिलने लगी
जब निगाहें निगाहों से मिलाने लगी
एक दिन इस तरह होश खो जायेंगे
पास आएगे मदहोश हो जायेंगे
मैंने सोचा न था
एक दिन आप यूँ हमको मिल जायेंगे
फूल ही फूल राहों में खिल जायेंगे
मैंने सोचा न था
जगमगाती हुई जागती रात है
रात है या सितारो की बरात है
जगमगाती हुई जागती रात है
रात है या सितारो की बरात है
एक दिन दिल की राहों में अपने लिए
जल उठेंगे मोहब्बत के इतने दिए
मैंने सोचा न था
एक दिन ज़िन्दगी इतनी होगी हसीं
झूमेगा आसमा जाएगी ये ज़मी
मैंने सोचा न था
एक दिन आप यूँ हमको मिल जायेंगे
फूल ही फूल राहों में खिल जायेंगे
मैंने सोचा न था
मैंने सोचा न था
मैंने सोचा न था

One Day You Will Find Me

One day, you will find me like this
Flowers will bloom on our path
I did not think
One day, you will find me like this
Flowers will bloom on our path
I did not think
One day, life will be so beautiful
The sky will dance and the earth will fly
One day, life will be so beautiful
The sky will dance and the earth will fly
I did not think
Blossoms bloomed on the branches of my heart
When our eyes met
Blossoms bloomed on the branches of my heart
When our eyes met
One day, I will lose my senses like this
When you come close, I will get intoxicated
I did not think
One day, you will find me like this
Flowers will bloom on our path
I did not think
The night is bright and awake
Is it night or a procession of stars?
The night is bright and awake
Is it night or a procession of stars?
One day, on the paths of my heart, for myself
So many lamps of love will be lit
I did not think
One day, life will be so beautiful
The sky will dance and the earth will fly
I did not think
One day, you will find me like this
Flowers will bloom on our path
I did not think
I did not think
I did not think