Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Hote Hote Pyaar Ho Gaya
Hote Hote Pyaar Ho Gaya
Becoming in Love
ए
दिल
दीवाने
ए
दिल
दीवाने
Oh
my
crazy
heart,
my
crazy
heart,
ए
दिल
दीवाने
दीवाने
My
crazy,
crazy
heart,
न
जाने
हुआ
क्या
I
don't
know
what
happened,
मौसम
सुहाने
सुहाने
The
weather
is
so
nice,
न
जाने
हुआ
क्या
I
don't
know
what
happened
तकरार
करते
करते
Fighting
and
fighting,
लगता
है
मुझको
ऐसे
It
feels
like
this
to
me
इंकार
करते
करते
Denying
and
denying
लगता
है
मुझको
ऐसे
It
feels
like
this
to
me
जैसे
होते
होते
प्यार
हो
गया
Like
falling
in
love,
होते
होते
प्यार
हो
गया
Falling
in
love
होते
होते
प्यार
हो
गया
Falling
in
love
होते
होते
प्यार
हो
गया
Falling
in
love
पल
पल
कोई
एक
हलचल
Moment
by
moment,
a
stir,
मुझे
कैसे
बेचैन
करने
लगी
How
it
started
to
make
me
restless
पल
पल
कोई
एक
हलचल
Moment
by
moment,
a
stir,
मुझे
कैसे
बेचैन
करने
लगी
How
it
started
to
make
me
restless
तौबा
मुझे
ये
पता
न
चला
Oh
no,
I
didn't
realize
जाने
कब
मैं
बदलने
लगी
When
I
started
to
change
आगे
मेरा
मन
भागे
My
heart
runs
ahead,
और
मैं
हुन
पीछे
पीछे
And
I
follow
behind
उनकी
मोहब्बत
मुझको
Their
love
for
me,
अपनी
तरफ
यु
खींचे
Pulls
me
towards
them
आखिर
होते
होते
हो
गया
Finally,
it
happened,
होते
होते
प्यार
हो
गया
Falling
in
love,
होते
होते
प्यार
हो
गया
Falling
in
love,
होते
होते
प्यार
हो
गया
Falling
in
love,
मैं
हूँ
वही
मेरा
दिल
भी
वही
है
I'm
still
me,
my
heart
is
still
the
same,
मगर
धड़कने
हैं
नयी
But
my
heartbeats
are
new
मैं
हूँ
वही
मेरा
दिल
भी
वही
है
I'm
still
me,
my
heart
is
still
the
same,
मगर
धड़कने
हैं
नयी
But
my
heartbeats
are
new
करने
लगी
मैं
बहारों
से
बातें
I
started
talking
to
the
spring,
सितारों
पे
चलने
लगी
I
started
walking
on
the
stars,
आँखों
ने
रिश्ते
जोड़े
My
eyes
made
a
connection,
बाँधी
दिलों
ने
डोरी
Our
hearts
tied
a
knot,
वो
हो
चुके
हैं
मेरे
They
are
mine
now,
कहने
में
क्या
है
चोरी
What's
the
harm
in
saying
it
होते
होते
प्यार
हो
गया
Falling
in
love,
और
होते
होते
प्यार
हो
गया
And
falling
in
love,
होते
होते
प्यार
हो
गया
Falling
in
love,
होते
होते
प्यार
हो
गया
Falling
in
love,
होते
होते
प्यार
हो
गया
Falling
in
love,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BAPPI LAHIRI, SAMEER
Album
Mashooqa
date de sortie
13-09-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.