Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Hum Ho Gaye Aap Ke

Hum Ho Gaye Aap Ke

हे, हा आहा ना ना
(मम हम्म हम्म, हम्म हम्म हम)
(आह हा हा)
क्यूँ बेख़ुदी सी छाई है
क्यूँ आग सी लगायी है आपने
क्यूँ बेख़ुदी सी छाई है
क्यूँ आग सी लगायी है आपने
हो, हम हो गए आप के
ओह हो हो हम हो गए आप के
हो, मेरा होश भी उड़ाया है
मेरी नींद भी चुरायी ही आपने
मेरा होश भी उड़ाया है
मेरी नींद भी चुरायी ही आपने
ओह हो हो हम हो गए आप के
ओह हो हो हम हो गए आप के
पहले ऐसे कभी दिल धड़कता न था
बेवजह इस तरह से यह तडपता न था
दर्द ऐसा कभी भी मुझको होता न था
हर घडी यूँ मेरा चैन खोता न था
(आह, आहा हा, आहा हा और आहा)
मेरी जान पे बन आयी है
हाँ लत यह क्या बनायीं है आपने
ओह हो हो हम हो गए आप के
हो हो हम हो गए आप के
(हे हे हे, हे हे हे हे)
(ए ह हे हे, आ हा हा हा हा)
चोरी चोरी मचलने से क्या फायदा
राज़-इ-दिल खोलने का अपना मज़ा
मुझको है मेरी इन धड़कनों की कसम
आप को भी है मुझसे मोहब्बत सनम
(ए ह हे हे, आ हा हा हा हा)
इस में नहीं बुराई है
यह बात क्यों छुपाई है आपने
हा हा हा हम हो गए आप के
हो हो हम हो गए आप के
क्यूँ बेख़ुदी सी छाई है
क्यूँ आग सी लगायी है आपने
मेरा होश भी उड़ाया है
मेरी नींद भी चुरायी ही आपने
ओह हो हो हम हो गए आप के
है हम हो गए आप के
हां हम हो गए आप के
हुम्म्म हम हो गए आप के

I Have Fallen for You

Hey, ha aha na na (Hey-ah, ha-ha, no-no)
(Mmm, hmm-hmm, hmm-hmm, hum)
(Ah, ha-ha)
Why has absent-mindedness taken hold of me?
Why have you set me on fire?
Why has absent-mindedness taken hold of me?
Why have you set me on fire?
Oh, I have fallen for you.
Oh, ho-ho, I have fallen for you.
Oh, you have taken my senses away.
You have stolen my sleep.
You have taken my senses away.
You have stolen my sleep.
Oh, ho-ho, I have fallen for you.
Oh, ho-ho, I have fallen for you.
My heart never used to beat like this before.
It never used to yearn like this for no reason.
I never used to feel such pain.
I never used to lose my peace like this.
(Ah, aha ha, aha ha, and aha)
You have become a threat to my life.
Yes, what kind of addiction have you created?
Oh, ho-ho, I have fallen for you.
Ho-ho, I have fallen for you.
(Hey, hey, hey, hey-hey, hey-hey-hey)
(Eh, hey, hey, ah, ha-ha, ha-ha)
What's the use of beating around the bush?
It's fun to reveal the secret of your heart.
I swear on my heartbeats,
That you, too, my love, are in love with me.
(Eh, hey, hey, ah, ha-ha, ha-ha)
There is no harm in this.
Why are you hiding this?
Ha-ha-ha, I have fallen for you.
Ho-ho, I have fallen for you.
Why has absent-mindedness taken hold of me?
Why have you set me on fire?
You have taken my senses away.
You have stolen my sleep.
Oh, ho-ho, I have fallen for you.
I have fallen for you.
Yes, I have fallen for you.
Hmm, I have fallen for you.