Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Saare Rango Se Hai (From "Dhartiputra")

Saare Rango Se Hai (From "Dhartiputra")

Sare rango se hai wo rangin har hasina se hai wo hasin
Sare rango se hai wo rangin har hasina se hai wo hasin
Maine dekha use jab se yaar
Hua bura haal mera ho hua bura haal mera
Bekhudi me udau gulal kar du uske gulabi mai gaal
Bekhudi me udau gulal ho kar du uske gulabi mai gaal
Le gaya mere dil ka karar
Hua bura haal mera ha hua bura haal mera
Chand taro se mai doli saza ke
Chand taro se mai doli saza ke
Use le aaunga ha dulhan bana ke
Mere sawal ka bas wo jawab hai
Yaro wo mere dil ki kitab hai
Har ghadi hai uska intzar
Hua bura haal mera ho hua bura haal mera
Bekhudi me udau gulal kar du uske gulabi mai gaal
Bekhudi me udau gulal ho kar du uske gulabi mai gaal
Le gaya mere dil ka karar
Hua bura haal mera ho hua bura haal mera
Sikhe usse koi aashiq banana
Sikhe usse koi aashiq banana
Uski nazro ka hai ye dil diwana
Pagal kar gaya pahli mulakat me
Masti hai koi uski baat me
Kiya hai jabse uska didar
Hua bura haal mera ha hua bura haal mera
Sare rango se hai wo rangin
Har hasina se hai wo hasin
Sare rango se hai wo rangin
Har hasina se hai wo hasin
Maine dekha use jab se yaar hua bura haal mera
Ho hua bura haal mera
Ho hua bura haal mera
Ha hua bura haal mera

Saare Rango Se Hai (From "Dhartiputra")

She is colorful in all shades, she is more beautiful than any beautiful woman
She is colorful in all shades, she is more beautiful than any beautiful woman
Since I saw her, my friend
I have been in a bad state, I have been in a bad state
In my frenzy, I throw gulal on her rosy cheeks
In my frenzy, I throw gulal on her rosy cheeks
She has taken away my heart's peace
I have been in a bad state, I have been in a bad state
I will decorate a palanquin with the moon and stars
I will decorate a palanquin with the moon and stars
I will bring her as my bride
She is the only answer to my question
Friends, she is the book of my heart
I am waiting for her every moment
I have been in a bad state, I have been in a bad state
In my frenzy, I throw gulal on her rosy cheeks
In my frenzy, I throw gulal on her rosy cheeks
She has taken away my heart's peace
I have been in a bad state, I have been in a bad state
Anyone can learn to be a lover from her
Anyone can learn to be a lover from her
My heart is crazy for her eyes
She drove me crazy on our first meeting
There is some magic in her words
Since I have seen him
I have been in a bad state, I have been in a bad state
She is colorful in all shades
She is more beautiful than any beautiful woman
She is colorful in all shades
She is more beautiful than any beautiful woman
Since I saw her, my friend, I have been in a bad state
I have been in a bad state
I have been in a bad state
I have been in a bad state