Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Tu Mile Dil Khile Sad - From "Criminal"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu Mile Dil Khile Sad - From "Criminal"
Ты встретилась, сердце расцвело - Из фильма "Преступник"
Tu
Mile
Dil
Khile
Aur
Jeene
Ko
Kya
Chaahiye
Ты
встретилась
— сердце
расцвело,
и
что
еще
нужно
для
жизни?
Na
Ho
Tu
Udaas
Tere
Paas
Paas
Main
Rahunga
Zindagi
Bhar
Не
грусти,
я
буду
рядом
с
тобой
всю
жизнь.
Saare
Sansaar
Ka
Pyar
Maine
Tujhi
Mein
Paya
Любовь
всего
мира
я
нашел
в
тебе.
Tu
Mile
Dil
Khile
Aur
Jeene
Ko
Kya
Chaahiye
Ты
встретилась
— сердце
расцвело,
и
что
еще
нужно
для
жизни?
Chanda
Tujhe
Dekhane
Ko
Nikala
Karta
Hai
Луна
выходит,
чтобы
взглянуть
на
тебя.
Aaina
Bhi
O
...
Deedar
Ko
Tarasa
Karta
Hai
Даже
зеркало
о…
тоскует
по
твоему
отражению.
Itni
Hasin
Koi
Nahin
Нет
никого
прекраснее
тебя.
Husn
Dono
Jahan
Ka
Ek
Tujhme
Simat
Ke
Aaya
Красота
обоих
миров
собралась
в
тебе
одной.
Tu
Mile
Dil
Khile
Aur
Jeene
Ko
Kya
Chaahiye
Ты
встретилась
— сердце
расцвело,
и
что
еще
нужно
для
жизни?
Darling,
Every
Breath
You
Take,
Every
Move
You
Make,
Любимая,
каждый
твой
вздох,
каждое
твое
движение,
I
Will
Be
There.
Я
буду
рядом.
What
Will
I
Do
Without
You,
I
Want
To
Love
You
Что
я
буду
делать
без
тебя?
Я
хочу
любить
тебя
Forever
And
Ever
And
Ever.
Всегда,
всегда
и
всегда.
Pyar
Kabhi
Marta
Nahin
Ham
Tum
Marte
Hain
Любовь
никогда
не
умирает,
умираем
мы.
Hote
Hain
Woh
Log
Amar
Pyar
Jo
Karte
Hain
Бессмертны
те,
кто
любит.
Jitni
Adaa
Utani
Vafa
Столько
грации,
столько
верности.
Ik
Nazar
Pyar
Se
Dekh
Lo
Phir
Se
Zinda
Karado
Взгляни
на
меня
с
любовью,
воскреси
меня.
Tu
Mile
Dil
Khile
Aur
Jeene
Ko
Kya
Chaahiye
Ты
встретилась
— сердце
расцвело,
и
что
еще
нужно
для
жизни?
Na
Ho
Tu
Udas
Tere
Pas
Pas
Main
Rahunga
Zindagi
Bhar
Не
грусти,
я
буду
рядом
с
тобой
всю
жизнь.
Sare
Sansar
Ka
Pyar
Maine
Tujhi
Men
Paya
Любовь
всего
мира
я
нашел
в
тебе.
Tu
Mile
Dil
Khile
Aur
Jeene
Ko
Kya
Chaahiye
Ты
встретилась
— сердце
расцвело,
и
что
еще
нужно
для
жизни?
Gham
Hai
Kise
Ho
Sara
Jahaan
Chahe
Dushmana
Ho
Пусть
весь
мир
скорбит,
пусть
весь
мир
будет
врагом,
Kya
Chahiye
Haathon
Mein
Jo
Tera
Daman
Ho
Что
еще
нужно,
если
твоя
рука
в
моей
руке?
Tu
Hai
Jahan
Manzil
Wahaan
Там,
где
ты
— там
моя
цель.
Dhadakano
Ki
Tarah
Apane
Dil
Men
Mujhko
Chhupa
Lo
Спрячь
меня
в
своем
сердце,
как
биение
своего
сердца.
Tu
Mile
Dil
Khile
Aur
Jeene
Ko
Kya
Chaahiye
Ты
встретилась
— сердце
расцвело,
и
что
еще
нужно
для
жизни?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): INDEEWAR, M M KREEM, M.M.KREEM
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.