Paroles et traduction Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Yaadein Bani Parchaiyan

Yaadein Bani Parchaiyan

Yaadein bani parchaaiyaan
Chaaron taraf hai tanhaiya sanam
Yaadein bani parchaaiyaan
Chaaron taraf hai tanhaiya sanam
Aag mein daba jaise dhuaan hai
Yahi hamaari daastaan

Yaadein bani parchaaiyaan
Chaaron taraf hai tanhaiya sanam
Aag mein daba jaise dhuaan hai
Yahi hamaari daastaan
Yaadein bani parchaaiyaan

Kya kare hum bhala
Bewaja si lagti zindagi
Tum waja dhoond lo zindagi
Mein aayegi khushi
Keh rahi hai kya khaamoshiyaan
Dooriyaan rahe na darmiyaan
Yaadein bani parchaaiyaan

Jo khuda ho khafa
Aadmi kare to kya kare
Kya tumhe hai pata waqt
Saare zakhmo ko bare
Jal gaya hamara aashiyaan
Hum naya banayenge jahan
Yaadein bani parchaaiyaan
Chaaron taraf hai tanhaiya sanam
Yaadein bani parchaaiyaan
Chaaron taraf hai tanhaiya sanam
Aag mein daba jaise dhuaan hai
Yahi hamaari daastaan
Aag mein daba jaise dhuaan hai
Yahi hamaari daastaan.

Воспоминания стали тенями

Воспоминания стали тенями,
Вокруг одна лишь пустота, любимая.
Воспоминания стали тенями,
Вокруг одна лишь пустота, любимая.
Как дым, затерянный в огне,
Такова наша история.

Воспоминания стали тенями,
Вокруг одна лишь пустота, любимая.
Как дым, затерянный в огне,
Такова наша история.
Воспоминания стали тенями.

Что же делать мне,
Бессмысленной кажется жизнь.
Ты найди смысл жизни,
И придет счастье.
Что говорит эта тишина?
Пусть не будет между нами расстояния.
Воспоминания стали тенями.

Если Бог гневается,
Что может сделать человек?
Знаешь ли ты, что время
Лечит все раны?
Сгорел наш дом,
Мы построим новый мир.
Воспоминания стали тенями,
Вокруг одна лишь пустота, любимая.
Воспоминания стали тенями,
Вокруг одна лишь пустота, любимая.
Как дым, затерянный в огне,
Такова наша история.
Как дым, затерянный в огне,
Такова наша история.