Paroles et traduction Kumar Sanu, Hema Sardesai - Hum to Dil Chahen Tumhara

Hum to Dil Chahen Tumhara

Hm, hum to dil chaahe tumhaara
Vaada hai vaada hamaara
Samjho nazar ka ishaara
Tum hamein dil to do, phir dekho hota hai kya

Sona sona, yeh na hona
Dil tera hamein na maangda
Sona sona, yeh na hona
Dil tera hamein na maangda

Hum to dil chaahe tumhaara
Vaada hai vaada hamaara
Yun na sharaarat karo
Chaahat se tum na darro

Jaao ji rehne bhi do
Ae, kuch humko kehne bhi do
Chhod do, chhed na, aise sataao na tum
Yun hamein ishq mein paagal banaao na tum

Lo ji hum chale chale, aise na pado gale
Jaane jaan suno suno, de do mohabbat zara
Haai sona sona, yeh na hona
Dil tera hamein na maangda
Sona sona, yeh na hona
Dil tera hamein na maangda

Hey, hum to dil chaahe tumhaara
Vaada hai vaada hamaara
Deewaanapan chhod do
Yeh rishta tum jod do
Jaane do jaana hai ghar
Yun na churaao nazar

Ho, tum hamein chaahte kaise bharosa kare
Pyaar mein hum kabhi aise na dhoka kare
Peechhe kyoon pade ho tum, ziddi kyoon ade ho tum
Gussa hai bura sanam, lo aashiqui ka maza

Haai sona sona, yeh na hona
Dil tera hamein na maangda
Sona sona, yeh na hona
Dil tera hamein na maangda

Hey, hum to dil chaahe tumhaara
Vaada hai vaada hamaara
Samjho nazar ka ishaara
Tum hamein dil to do, phir dekho hota hai kya

Sona sona, yeh na hona
Dil tera hamein na maangda
Sona sona, yeh na hona
Dil tera hamein na maangda
Sona sona, yeh na hona
Dil tera hamein na maangda

My Heart Desires You

My heart yearns for you
We have made a promise
Understand the gesture of my gaze
Give me your heart, then see what happens

Sweetheart, this can't happen
You cannot ask for my heart
Sweetheart, this can't happen
You cannot ask for my heart

My heart yearns for you
We have made a promise
Don't be playful
Don't be afraid of love

Let it go
Oh, let me say something
Leave me alone, don't tease me like this
Don't drive me crazy with love like this

Oh, I'll leave, don't cling to me
Listen my love, give me some love
Oh sweetheart, this can't happen
You cannot ask for my heart
Sweetheart, this can't happen
You cannot ask for my heart

Hey, my heart yearns for you
We have made a promise
Stop this madness
Bind us together
Let me go home
Don't steal my gaze

Hey, how can I trust you love me
I'll never betray love
Why are you after me, why are you so stubborn
Anger is bad my love, enjoy love

Oh sweetheart, this can't happen
You cannot ask for my heart
Sweetheart, this can't happen
You cannot ask for my heart

Hey, my heart yearns for you
We have made a promise
Understand the gesture of my gaze
Give me your heart, then see what happens

Sweetheart, this can't happen
You cannot ask for my heart
Sweetheart, this can't happen
You cannot ask for my heart
Sweetheart, this can't happen
You cannot ask for my heart