Paroles et traduction Kumar Sanu - Der Se Hua (Male Version) [From "Hum Ho Gaye Aap Ke"]
Der
se
hua
par
pyaar
to
hua
re
Поздно
пришла,
но
любовь
пришла
Der
se
hua
par
pyaar
to
hua
re
Поздно
пришла,
но
любовь
пришла
O
dilruba
toone
dil
le
liya
re
ho.
О,
чаровница,
ты
забрала
мое
сердце.
Der
se
hua
par
pyaar
to
hua
re
Поздно
пришла,
но
любовь
пришла
Der
se
hua
par
pyaar
to
hua
re
Поздно
пришла,
но
любовь
пришла
O
dilruba
toone
dil
le
liya
re
ho.
О,
чаровница,
ты
забрала
мое
сердце.
Kya
hai
mohabbat
yeh
mujhko
bataya
Что
такое
любовь,
ты
мне
показала,
In
dhadkanon
ko
dhadakna
sikhaya
Этим
ударам
сердца
биться
научила.
O.
bechainiyan
di
mere
pyaase
din
ko
О,
беспокойство
подарила
моим
жаждущим
дням,
Raaton
ko
toone
tadapna
sikhaya
Ночами
томиться
ты
меня
научила.
Mushkil
bada
intezar
hua
re
Тяжелым
было
ожидание,
O
dilruba
toone
dil
le
liya
re
ho.
О,
чаровница,
ты
забрала
мое
сердце.
Mere
khyaalon
mein
awaaragi
thi
В
моих
мыслях
была
рассеянность,
Chahat
mein
na
koi
deewanagi
thi
В
желаниях
не
было
безумия.
Ho.
kaagaz
ke
phoolon
mein
khushbu
nahin
thi
О,
в
бумажных
цветах
не
было
аромата,
Veeran
khwaabon
si
yeh
zindagi
thi
Пустынными
снами
была
эта
жизнь.
Mujhko
tera
aitbar
hua
re
Я
обрел
в
тебе
доверие,
O
dilruba
toone
dil
le
liya
re
ho.
О,
чаровница,
ты
забрала
мое
сердце.
Der
se
hua
par
pyaar
to
hua
re
Поздно
пришла,
но
любовь
пришла,
O
dilruba
toone
dil
le
liya
re
ho.
О,
чаровница,
ты
забрала
мое
сердце.
Évaluez la traduction
1
Jab Koi Baat Bigad Jaye (From "Jurm")
2 Tera Gham Agar Na Hota (From "Dil Hai Betaab")
3 Kaash Kabhi Aisa Hota (From "Mohra")
4 Der Se Hua (Male Version) [From "Hum Ho Gaye Aap Ke"]
5 Dil Ro Raha Hai Mera (From "Return of Aashiqui")
6 Hum to Dil Se Haare (From "Josh")
7 Tod Kar Mere Dil KO (From "Return of Aashiqui")
8 Tere Bina (Sad Version) - From "Tezz"
9 Tere Dard Se Dil (From "Deewana")
10 Chhupana Bhi Nahin Aata (From "Baazigar")
11 Aisa Zakhm Diya Hai (From "Akele Hum Akele Tum")
12 Keh Do Na (From "Aap Ki Khatir")
13 Mere Yaar Ne (From "Return of Aashiqui")
14 Aitbaar Nahi Karna
2 Tera Gham Agar Na Hota (From "Dil Hai Betaab")
3 Kaash Kabhi Aisa Hota (From "Mohra")
4 Der Se Hua (Male Version) [From "Hum Ho Gaye Aap Ke"]
5 Dil Ro Raha Hai Mera (From "Return of Aashiqui")
6 Hum to Dil Se Haare (From "Josh")
7 Tod Kar Mere Dil KO (From "Return of Aashiqui")
8 Tere Bina (Sad Version) - From "Tezz"
9 Tere Dard Se Dil (From "Deewana")
10 Chhupana Bhi Nahin Aata (From "Baazigar")
11 Aisa Zakhm Diya Hai (From "Akele Hum Akele Tum")
12 Keh Do Na (From "Aap Ki Khatir")
13 Mere Yaar Ne (From "Return of Aashiqui")
14 Aitbaar Nahi Karna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.